šlechtic чешский
аристократ, дворянин
Значение šlechtic значение
Что в чешском языке означает šlechtic?
šlechtic
Перевод šlechtic перевод
Как перевести с чешского šlechtic?
šlechtic чешский » русский
Синонимы šlechtic синонимы
Как по-другому сказать šlechtic по-чешски?
šlechtic чешский » чешский
Склонение šlechtic склонение
Как склоняется šlechtic в чешском языке?
šlechtic · существительное
Единственное число šlechtic мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? šlechtic мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez šlechtice
Дательный komu? čemu? k šlechticovi k šlechtici
Винительный koho? co? pro šlechtice
Звательный šlechtici!
Предложный o kom? o čem? o šlechticovi o šlechtici
Творительный kým? čím? s šlechticem
Множественное число šlechticové мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? šlechticové мужской род, одушевлённый šlechtici мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez šlechticů
Дательный komu? čemu? k šlechticům
Винительный koho? co? pro šlechtice
Звательный šlechticové! šlechtici!
Предложный o kom? o čem? o šlechticích
Творительный kým? čím? s šlechtici
Примеры šlechtic примеры
Как в чешском употребляется šlechtic?
Субтитры из фильмов
Kapitán Jamy je chrabrý šlechtic, s bohatými zkušenostmi válečnými.
Капитан Джеми - на редкость храбрый человек, это всем известно; он полон знаний и отлично изучил древнее военное искусство.
Kapitán Jamy je chrabrý šlechtic, to je jasné.
Капитан Джеми - на редкость храбрый человек, это всем известно.
Chrabrý a zkušený šlechtic.
Он храбрый и весьма опытный дворянин.
Jsem dobrovolník a šlechtic.
Я дворянин,- командую отрядом.
Takový šlechtic jako císař.
А ты? Такой же дворянин, как император.
Každý šlechtic Anglie bude se proklínat, že tady nebyl, a stydět se bude, až se někdo zmíní, že bojoval s námi na svatého Kryšpína.
Что в этот день не с нами, а в кровати: Язык прикусят, лишь заговорит Соратник наш в бою в Криспинов день!
Šlechtic nebude kvůli nějakému advokátkovi riskovat život.
Неужели дворянин пойдёт на риск из-за стряпчего?
Ale římská marnivost si ráda myslí, že jsi šlechtic.
Тщеславным римлянам проще думать, что ты - из знати.
Uvidíš, co dokáže francouzský šlechtic.
Получай, Костяная Нога.
Proč jste se nechoval jako šlechtic, abych si vás mohla vážit?
Не удивляйтесь после этого, что происходит вокруг.
Byl to moralista nebo šlechtic?
Был ли он моралистом или маньяком?
Přísahám, ale jako šlechtic.
Клянусь говорить правду, но.
Takže, musí to bejt hrdej pán, dobře vypadající, ale. chtivej po majetku a panství, šlechtic co je švorc.
Да, но сначала нам нужен рыцарь, который отважен, красив, но у которого нет ни земли, ни богатств. Рыцарь без гроша в кармане, такой же жалкий, как мы.
Smál by se jen kněz, šlechtic nebo zrádce. Vysmíváte se vlastenectví?
Только священник, аристократ или предатель может насмехаться.