žebřík чешский
лестница
Значение žebřík значение
Что в чешском языке означает žebřík?
žebřík
Перевод žebřík перевод
Как перевести с чешского žebřík?
Синонимы žebřík синонимы
Как по-другому сказать žebřík по-чешски?
Склонение žebřík склонение
Как склоняется žebřík в чешском языке?
žebřík · существительное
Единственное число žebřík мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? žebřík мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez žebříku bez žebříku
Дательный komu? čemu? k žebříku
Винительный koho? co? pro žebřík
Звательный žebříku!
Предложный o kom? o čem? o žebříku
Творительный kým? čím? s žebříkem
Множественное число žebříky мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? žebříky мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez žebříků bez žebříků
Дательный komu? čemu? k žebříkům
Винительный koho? co? pro žebříky
Звательный žebříky!
Предложный o kom? o čem? o žebřících
Творительный kým? čím? s žebříky
Примеры žebřík примеры
Как в чешском употребляется žebřík?
Субтитры из фильмов
Já teď stoupám na Žebříku. Ty nestoupáš na ničem, Hawku, protože není Žebřík, po kterém bys mohl.
Ничего ты не начал, Хоук, потому что нет никакой Лестницы.
Zemře-li dospělý, je tělo přivázáno na žebřík a neseno na hřbitov.
Если умирает взрослый, его тело привязывают к лестнице и так несут на кладбище.
Proč jsi vylezl na žebřík, když jsem přišla?
Почему ты забрался на эту лестницу, когда я вошла сюда?
Zde napravo máme slavný žebřík, mučicí nástroj, na který byl vězeň napínán. často až do vykloubení končetin. ve snaze získat jeho doznání, ať pravdivé, či nikoli.
Справа мы видим знаменитый. пыточный инструмент. Желая получить признание, палач вздергивал человека на дыбу и ждал, пока кости несчастного выскочат из суставов.
Pojď. Vezmi ten žebřík.
У них же медовый месяц.
Postav sem ten žebřík.
Вешай давай.
Spusťte tam žebřík!
Лестницу!
Hned půjdu a koupím si vysoký žebřík.
Сегодня же куплю себе высокую стремянку.
Škoda, že s sebou nemáme žebřík.
Жаль, лестницу не захватили.
Pojď postavit žebřík.
Давай, поставь лестницу.
Žebřík nepodám.
Лестницу не подам.
Pojď postavit žebřík!
Давай, поставь лестницу!
To nebudeme potřebovat žebřík.
Маленький пожар?
Je tady žebřík?
Здесь есть стремянка?
Из журналистики
Máme-li snížit riziko války, musíme zbídačeným lidem všude na světě, nejen v Dárfúru, pomáhat naplnit jejich základní potřeby, chránit jejich přirozené životní prostředí a dostat je na žebřík hospodářského rozvoje.
Если мы хотим снизить риск возникновения войны, мы должны помогать бедным людям во всём мире, не только в Дарфуре, удовлетворять свои основные потребности, защищать свою окружающую среду и подниматься по лестнице экономического развития.