žvanění чешский
пустословие, лепет, клокотание
Перевод žvanění перевод
Как перевести с чешского žvanění?
Синонимы žvanění синонимы
Как по-другому сказать žvanění по-чешски?
Примеры žvanění примеры
Как в чешском употребляется žvanění?
Субтитры из фильмов
Proč ji raději nepolíbíš, místo toho nekonečného žvanění?
Почему бы тебе не поцеловать ее?
Proč ji raději nepolíbíš, místo toho nekonečného žvanění?
Лучше поцелуй ее, чем утомлять своей болтовней.
Sentimentální žvanění.
Сентиментальный вздор.
Srazil Malvoisina na kolena už kvůli tomu jeho hloupému žvanění.
Да я Мальвуазина за такой бой на колени поставлю!
To jeho žvanění!
Ох, уж эти его словеса!
Všechno to tvý plánování a žvanění nás málem stálo život. kvůli pár pytlům s těsněním.
Благодаря твоему замысловатому планированию и болтовне. нас чуть не разнесли на кусочки из-за пары мешков с шайбами.
To neznamená, že se musíme chovat jako děti a jenom tu poslouchat žvanění nějakých diplomatů.!
Нас вообще не должно было отбросить.
Prosím skončete ty rozhovory, vši jsou z toho žvanění nemocné.
Перестаньте болтать. Они заболеют от вашей болтовни.
Hloupé žvanění, že? No, snad by mohl říct.
Какого чёрта это значит?
A míň žvanění! Musíme to dokončit!
И поменьше болтайте.
Nestojím o tři hodiny žvanění, o dlabání brouků ze sucharů a pití moči, to není zábava pro mě.
Три часа выслушивать о его приключениях, поедании печенья, попивании мочи. Это не мой способ развлечений.
Konec žvanění.
Все, хватит болтать.
Falešná prohlášení a žvanění tisku o Oswaldovi kolují celou zeměkoulí.
Создана официальная версия событий для медиа.
Slyšíš to žvanění?
Все в этом доме принадлежит мне.