Дрезден русский
Перевод Дрезден по-чешски
Как перевести на чешский Дрезден?
Дрезден русский » чешский
Примеры Дрезден по-чешски в примерах
Как перевести на чешский Дрезден?
Субтитры из фильмов
Тогда приезжайте ко мне в Дрезден.
Tak za mnou přijeďte do Drážďan.
Хиросима, Нагасаки, Дрезден, Сан Диего.
Hiroshima, Nagasaki, Drážďany, San Diego.
Дрезден, отец Джонни.
Jsem Johnnyho otec.
Дрезден!
Drážďany!
И даже Дрезден не сожжёшь, чтобы проучить её?
Žádné vypalování Drážďan, abys jí dal lekci?
Целью был Дрезден.
Cílem byly Drážďany.
Дрезден теперь в груде развалин.
Z Drážďan je nyní hromada trosek.
Дрезден, похоже, долго собирается, но с ним наши люди.
Dresden předpokládám potřeboval chvilku na sbalení si, ale jsou s ním naši lidé.
Мистер Дрезден, я был удивлен, что вы не поехали в отель.
Pane Dresdene, zarazilo mě, když jsem zaslechl, že jste nešel do hotelu.
Мистер Дрезден!
Pane Dresdene!
Дрезден передал свои требования.
Dresden přednesl požadavky.
Капитан, я знаю, почему Дрезден делает это, и я знаю, что сказать, чтобы заставить его остановиться.
Kapitáne, vím, proč to Dresden dělá, a vím, co mu říct, aby přestal.
Вы умеете хранить секреты, мистер Дрезден?
Udržíte tajemství, pane Dresdene?
Да, сэр, Дрезден Триптих.
Ano, pane. Drážďanský Triptych.
Из журналистики
ДРЕЗДЕН - Насколько должны правительства регулировать или взимать налоги за зависимости?
DRÁŽĎANY - Do jaké míry by měly vlády regulovat či danit návykové chování?