Иды русский
Перевод Иды по-чешски
Как перевести на чешский Иды?
Иды русский » чешский
Примеры Иды по-чешски в примерах
Как перевести на чешский Иды?
Субтитры из фильмов
Это внук Иды.
To je Idin vnouček.
Этот глупый кот - все что есть у Иды из родни!
Ten stupidní kocour je jediná rodina, kterou Ida má.
Иды поблизости нет, она едет на съемку, оплаченную.
Ida tu není a je na cestě za prací. Placenou.
Что делает Гэри, не имеет отношения к характеру Иды.
Co udělal Gary neříká nic o Idinem charakteru.
Тебе грозят бедою иды марта.
Id březnových se střez!
Если бы ты пошла со мной 3 года назад, то сейчас у тебя была бы большая брошь моей тети Иды, которую она незаконно вывезла из оккупированной Бельгии в кошке.
Kdybys před třemi lety se mnou šla na rande, touhle dobou bys už měla brož mé skvělé tety Idy, kterou propašovala z okupované Belgie v kočce.
Это насчёт некролога для Иды Бланкеншип.
Týká se to parte Idy Blankenshipové.
И не только здесь, но и у Иды.
A nejen tady. Taky u Idy a jinde.
Собеседование по поводу тети Иды начинается, так,что если не хотите работать, убирайтесь.
Máme tu ty lidi na hlídání tety Edie, takže pokud tu práci nechcete, tak odejděte.
Я не хочу сглазить, Майк, но я, может быть решила нашей тети Иды проблему.
Nechci to zakřiknout, Miku, ale asi jsem vyřešila problém s tetou Edie.
Эй, дружище, слушай, у моей тетушки Иды мозоли на ногах, и ей бы номер на первом этаже.
Hej, kámo, poslouchej, moje prateta Ida má kuří oka na nohou a potřebuje pokoj v prvním patře.
Ну, вообще-то, на самом деле у меня нет никакой тёти Иды.
Jo, já žádnou pratetu Idu nemám.
Они сказали, что рады бы сделать больше после того, что ты сделал для их Иды.
Říkali, že by si přáli, aby mohli poslat víc po tom, co jsi udělal pro jejich Idu.
Пресвятая Мать, правящая нами с гор Иды.
Svatá matko, která vládneš z výšin Idy.