Константин русский

Перевод Константин по-чешски

Как перевести на чешский Константин?

Konstantin I. Konstantin

Как перевести на чешский Константин?

Мисс Константин, можно с вами поговорить?

Slečno Constantine, mohu s vámi mluvit?

Да, было дело. Значит, Константин Громов, орденоносец, это вы, вы Данила Багров, и соответственно, Илья Сетевой.

Takže, Konstantin Gromov, ten s medailí, to jste vy, vy jste Danila Bodrov, a nakonec, Ilja Setevoj.

У нас в студии Константин Громов и два его боевых товарища Данила Багров и Илья Сетевой.

Ve studiu Konstantin Gromov a dva jeho kamarádi z boje Danila Bagrov a Ilja Setevoj.

Убит Громов Константин.

Našel ho Danila Bagrov. Čekám tady.

Хорошо, Константин Алексеевич. - У вас всё нормально?

Dobře, Konstantine Alexejeviči.

Я, Константин Алексеевич, свои проблемы решаю сам.

A my slyšeli, že máte potíže. Konstantine Alexejeviči, já svoje problémy řeším sám.

Как дела, Константин?

Nazdar, Franku. - Jak se máš, Kostantine?

Это Константин.

Jmenuju se Constantine.

Джон Константин,..задница.

John Constantine, ty hnusnej hajzle.

Могу я взять ваше пальто, мистер Константин?

Kabát, pane Constantine?

Константин, дождь же идет!

Constantine, vždyť prší!

Мистер Константин?

Pane Constantine?

Я думаю, кто-то на нее повлиял, мистер Константин. Я думаю, ей промыли мозги, и заставили прыгнуть с той крыши.

Myslím, že jí někdo pomohl, pane Constantine, někdo ji donutil, aby skočila ze té střechy.

Люди есть зло, мистер Константин. Люди.

To zlo je v nás, pane Constantine.