сид русский
Примеры Сид по-чешски в примерах
Как перевести на чешский Сид?
Субтитры из фильмов
Я думаю, что придется послать к чертям одного следователя, Сид.
Myslím, že pošlu koronera k šípku.
Я - Сид.
Jsem Sid Arbuck.
Сид Арбак.
Líbím se ti, pamatuješ?
Поправлюсь. Каждый Том, Дик и Сид. Гарри был его другом.
Každý Tom, Dick a Sid - Harrybyl jeho přítel.
В любом случае, каждый Том, Дик и Сид ду. думает, что если он пригласил девушку на ужин, то она будет виться у его ног маленьким пушистым шариком.
Stejně, každý Tom, Dick a Sid.. si myslí, že když vezme holku na večeři, tak se mu přivine k nohám jako malý psík?
Ладно, Сид.
Fajn, Side.
Привет, Сид!
Dobrý den.
Сид! Убери этих легавых от моей двери.
Side, ať ti policajti vypadnou od mejch dveří.
Сид, будь благоразумен.
Side, dej si říct.
Сид, это бесполезно.
Side, je to k ničemu.
Да пошел ты, Сид.
Trhni si.
Твой дядя Сид всегда пытался покончить с собой.
Tvůj strýc Sid se pořád zkoušel zabít.
Что скажешь, Сид?
Tak co, Side? Jasně!
Помоги мне, Сид.
Pomoz mi, Side.
Из журналистики
И все дело в том, что за Прогрессивный альянс СиД на национальном уровне проголосовало большее число избирателей - в целом 40 миллионов, по сравнению с 39,9 миллионами, проголосовавшими за ЕНП.
Vždyť strany, které sdružuje, získaly na národní úrovni vyšší počet hlasů - v součtu 40 milionů, oproti 39,9 milionu u stran přináležejících k EPP.