СИД русский
Перевод Сид по-шведски
Как перевести на шведский Сид?
СИД русский » шведский
Примеры Сид по-шведски в примерах
Как перевести на шведский Сид?
Субтитры из фильмов
Я думаю, что придется послать к чертям одного следователя, Сид.
Jag måste nog be en coroner att dra åt skogen.
Я - Сид. Сид Арбак.
Jag heter Sid Arbuck.
Я - Сид. Сид Арбак.
Jag heter Sid Arbuck.
Поправлюсь. Каждый Том, Дик и Сид.
Vilken Svensson som helst.
В любом случае, каждый Том, Дик и Сид ду. думает, что если он пригласил девушку на ужин, то она будет виться у его ног маленьким пушистым шариком.
Vilken Svensson och Karlsson som helst. Hur som helst, alla dess män tror att om de bjuder en flicka på middag, så kommer hon att lägga sig snällt vid deras fötter, inte sant?
Ладно, Сид.
Okej, Sid.
Как самочувствие, малыш? - Привет, Сид!
Hur är det med dig, grabben?
Сид, будь благоразумен.
Sid, var förnuftig.
Сид, это бесполезно.
Det är lönlöst, Sid.
Да пошел ты, Сид.
Dra åt skogen.
Твой дядя Сид всегда пытался покончить с собой.
Din morbror Sid försökte alltid ta livet av sig.
Помоги мне, Сид.
Hjälp mig, Sid.
Сид, мне правда надо идти.
Sid, jag måste gå nu.
И что же, Сид?
Vad handlar det om, då, Sid?