аксессуар русский

Перевод аксессуар по-чешски

Как перевести на чешский аксессуар?

náčiní

Как перевести на чешский аксессуар?

Это и духи, и модный аксессуар.

Je to parfém, a je to módní doplněk.

Это делает меня соучастником, аксессуар, пособником.

Stal se ze mě komplic a spoluviník.

И если она пойдет в полицию, Вы скажите, что я буду называть ее задницу, как мой аксессуар.

A jestli půjde za poldama. řekni jí, že jim vykecám, že byla můj parťák.

Когда вы сказали ей, что вы называете ее, как аксессуар, который напугал ее больше всего.

Když jste jí řekl, že byste jí prásknul jako partnera, děsně se bála.

Я не аксессуар, который подбирают, когда вдруг понадобится.

Nejsem jenom doplněk, abys mě vyzvedla jenom, když se ti to hodí.

Какой милый аксессуар.

Pěkná věcička.

У меня только один аксессуар - характер.

Mám jediný doplněk, svůj přístup.

Ты мой аксессуар, как пояс или сумка.

Jsi můj doplněk, jako pásek nebo taška.

Вы будете хорошо выглядеть с маленький аксессуар, г-н Совершенный.

Budete vypadat dobře s málo vylepšení, pane dokonalý.

Слушай, сестренка, для таких людей, как мы, ученая степень - это просто аксессуар, как ребенок из Малави или пудель.

Podívej, sestřičko, pro lidi jako my, je vysokoškolský titul jen doplněk. Jako dítě z Malawi nebo pudl.

Ну, это аксессуар, и моя мама очень хочет, чтобы он у меня был.

Ale je to doplněk, který moje máma chce, abych měla.

По-моему, вы используете его как аксессуар. Наверно, потому что он черный.

Používáte ho jako módní doplněk?

Он скорее был похож на артефакт, чем на стильный аксессуар.

Vypadalo to spíš jako artefakt než módní doplněk. Nic mu není, nic mu není.

Бандана - прекрасный, сексуальный модный аксессуар..

Hedvábné kapesníky jsou zábavné, sexy doplňky.