белок русский
Перевод белок по-чешски
Как перевести на чешский белок?
Примеры белок по-чешски в примерах
Как перевести на чешский белок?
Субтитры из фильмов
Вы взбиваете белок до жесткости прежде, чем добавить ром?
Šleháte bílek předtím, než přidáte rum?
Он ест живьем белок и всех котов, которых сможет поймать.
Jí syrový veverky a sní každou kočku, kterou chytne.
Мы ели белок и кроликов в последнее время.
V poslední době jíme veverky a králíky.
Береги белок.
A starejte se o kočky.
Белок и желток отдельно.
Bílek a žloutek se oddělí. - Opravdu?
Белок, не так ли?
Bílkovina, že?
Предполагаю, что сырой белок обезвоживается перед тем как попадает в сублимационную установку и упаковывается.
Hádám, že se surový protein odstřeďuje předtím, než je lyofilizoavný a připravený na přenos.
Чистый белок минералы, витамины.
Samá bílkovina, minerály a vitamíny.
Тогда репрессорный белок, блокирующий рабочие клетки.
Tedy blokující protein zastaví činné buňky.
Мы установили его белок-носитель с помощью электрофореза.
Identifikovali jsme primárního nositele proteinů.
А ты собираешься немного поохотиться на белок, Джек?
A ty se chystáš lovit veverky?
Мы тут все горячо обсуждаем бобы и соевый белок, но стоит кому-то заговорить о настоящем, он вдруг неадекватен!
Všichni jsme připraveni probírat klíčky mungo a sójové proteiny.
Там белок.
Je v tom protein.
Нам нужен белок.
Ten potřebujeme.
Из журналистики
Однако иногда немного измененный ген приспосабливается и рождается новый белок.
Občas se ovšem mírně modifikovaný genový produkt prokáže jako adaptivně výhodný a vznikne tak nová bílkovina.
Но тогда стало ясно, что все, что было необходимо сделать - это взять ген и получить его секвенцию, взять белок и получить его секвенцию и просто перевести один в другой.
Potom ovšem začalo být jasné, že vše, co je třeba udělat, je chopit se genu a sekvenovat jej, chopit se bílkoviny a sekvenovat ji a jednoduše přeložit jednu sekvenci do druhé.
Более того, поскольку этот тип аквакультуры распространен, в основном, в развивающихся странах (главным образом, в Китае, но также и в других странах, таких как Филиппины и Бангладеш), он предоставляет дешевый животный белок именно там, где он необходим.
Navíc je tento druh akvakultury rozsířen převážně v rozvojových zemích (zejména v Číně, ale i ve státech, jako jsou Filipíny nebo Bangladés), díky čemuž je levným zdrojem živočisných bílkovin přesně tam, kde je ho zapotřebí.