вдв русский
Примеры вдв по-чешски в примерах
Как перевести на чешский вдв?
Субтитры из фильмов
Чушь все это про ВДВ.
Jsou to jen kecy o letectvu.
Вызваться в ВДВ мало, Перконте. Вы ещё долго будете доказывать, что Вы здесь нужны.
Že jste se dal k paragánům, to není vše, musíte dokázat, že sem patříte.
Полковник Доуби, ВДВ Британских войск.
Plukovník první britské výsadkové.
Нет, ВДВ - круче всех.
Kdepak, největší frajeři jsou paragáni.
Это выставка ВДВ.
Je to přehlídka parašutistů.
Всего в 101-й полк ВДВ понёс потери 750 убитыми и 2100 ранеными.
Z celé divize padlo 750 mužů, 2100 bylo zraněno.
Под городом Арнхем в 1-ом полку ВДВ Великобритании погибло 8.000 солдат.
U Arnhemu ztratila 1. britská výsadková na 8000 mužů.
ВДВ вперед!
VDV vpřed!
ВДВ! -Вперед! Ура!
VDV Vpřed!
Я буду парнем из ВДВ. А ты можешь быть парнем с бабьей причёской.
Já jsem ten ze speciálních jednotek, ty ten s dívčím účesem.
Готовы? - Ага. - За ВДВ.
Tohle je pro vojáky.
Значит, в России вы служили в ВДВ? Я патриот.
Takže jste byl u vzdušných jednotek v ruské armádě?
Ваши ВДВ похожи на наши спец. отряды.
To je jako naše speciální jednotky.
По его словам, в феврале 1958 года его с отцом похитили военнослужащие ВДВ, посадилив вертолёт и улетели на пять миль от берега в море.
V únoru 1958 byl on a jeho otec uneseni členy výsadkářského pluku. Byli naloženi do helikoptéry a doletěli asi pět mil za pevninou.