вдв русский
Примеры вдв по-французски в примерах
Как перевести на французский вдв?
Субтитры из фильмов
Чушь все это про ВДВ.
Ils déconnent avec leur Aéromobile.
Вызваться в ВДВ мало, Перконте.
Être volontaire est une chose.
Полковник Доуби, ВДВ Британских войск.
Colonel Dobie, 1ère Aéroportée Britannique.
Нет, ВДВ - круче всех.
Non, l' Aéroportée, c' est pas des tire-au-flanc.
Это выставка ВДВ. Там есть все самолёты Союзников, что участвовали в войне.
C'est un meeting aéronautique avec tous les avions Alliés de la guerre.
Всего в 101-й полк ВДВ понёс потери 750 убитыми и 2100 ранеными.
Dans la 101ème Aéroportée, il y eut 750 tués et 2 100 blessés.
Под городом Арнхем в 1-ом полку ВДВ Великобритании погибло 8.000 солдат.
La 1ère Aéroportée britannique perdit presque 8 000 hommes.
ВДВ к бою!
A l'attaque! Sors le sabre!
Слушай мою команду. ВДВ.
Ecoutez moi.
ВДВ. Они. Они вас тоже сбросили?
Ils tirent et jettent les restes.
Я буду парнем из ВДВ. А ты можешь быть парнем с бабьей причёской.
Je suis le mec du SAS, et vous la chochotte.
За ВДВ.
C'est aussi pour les troupes.
Значит, в России вы служили в ВДВ?
Donc, vous étiez VDV dans l'armée russe?
Ваши ВДВ похожи на наши спец. отряды.
C'est comme nos Forces Spéciales.