Примеры во время по-чешски в примерах
Как перевести на чешский во время?
Простые фразы
Мой дед пропал во время Второй мировой войны.
Můj dědeček zahynul v čase druhé světové války.
Из журналистики
Загнивание началось во время 1980-х годов, под Рональдом Рейганом и Маргарет Тэтчер.
Tento rozkladný proces započal v 80. letech za vlády Ronalda Reagana a Margaret Thatcherové.
Однажды вечером во время заката, у костра собралась вся наша группа и еще около 50 школьников, которых привез автобус.
Jednou večer seděla skupina při západu slunce kolem táborového ohně a autobusy přivezly asi 50 afrických školáků.
Такие ограничения свободы не вызвали значительных общественных протестов во время их принятия.
Taková omezení svobody se po svém přijetí nesetkala s příliš silným veřejným odporem.
Они чувствуют дискомфорт и беспокойство, особенно во время поездок.
Lidé se cítí nesví a neklidní, zejména když cestují.
В то время как борьба с терроризмом ведется во имя демократии, она фактически привела к явному ослаблению демократии вследствие официальных законов и народного страха.
Byť se proti terorismu bojuje ve jménu demokracie, tento boj vedl k jejímu zřetelnému oslabení, zapříčiněnému úřední legislativou i všeobecnou úzkostí.