Григорий русский
Перевод григорий по-чешски
Как перевести на чешский григорий?
Григорий русский » чешский
Примеры григорий по-чешски в примерах
Как перевести на чешский григорий?
Субтитры из фильмов
Святые отцы с нами! И Папа Григорий с нами!
Svatí otcové jsou s námi.
С нами Папа Григорий!
Papež Řehoř je s námi. Zpívejte!
Так говорит Григорий, наш Папа. (вместе) Да здравствует Григорий.
Jak říká Řehoř, náš papež.
Так говорит Григорий, наш Папа. (вместе) Да здравствует Григорий.
Jak říká Řehoř, náš papež.
Это одна Личность, а Григорий больше не правит, он низложен Клементом, новым Папой!
Jde jen o jednu osobu, a papež Řehoř už nevládne. Byl sesazený Klementem.
Прости нас, великий Папа Григорий!
Odpusť, velký papeži Řehoři.
Григорий, кто твой поборник?
Řehoři, kdo tě bude chránit?
Григорий, согласен ли ты?
Řehoři, přijímáš?
Если поборник медленно пройдет по ним босиком и не обожжется Григорий будет истинным Папой.
A ty, palatine, když dokážeš. jít pomalu, bosý, bez toho, abys řekl, že tě pálí, Řehoř bude pravý papež.
Но если поборник, напротив, обожжется Клемент будет истинным Папой, а Григорий - анти-папой.
Ale pokud povíš, že tě pálí, Klement bude pravý papež. a Řehoř bude antipapež.
Конечно, еще был Старый Григорий и его сын - Юный Григорий.
No jasně, taky Starý Gregor a jeho syn Mladý Gregor.
Конечно, еще был Старый Григорий и его сын - Юный Григорий.
No jasně, taky Starý Gregor a jeho syn Mladý Gregor.
Юный Григорий был старше Старого Григория.
Zvláštní je, že Gregorův syn byl starší než Starý Gregor.
А я Григорий Мазурский - Ваш связной.
Já jsem Moussorskij, váš nadřízený důstojník.
Из журналистики
Лидеры партий - Борис Немцов и Григорий Явлинский, соответственно, не смогли договориться о сотрудничестве в начале выборов.
Lídři obou stran, Boris Němcov, respektive Grigorij Javlinskij, selhali na počátku kampaně, když nedokázali najít společný zájem.