движка русский
Примеры движка по-чешски в примерах
Как перевести на чешский движка?
Субтитры из фильмов
Нет движка.
Nemáme zdroj energie.
Диагностика, проверка движка, поменять масло, пару сальников.
Šance podívat se pod kapotu. Vyměnit kolo. Vyměnit jednu nebo dvě pečetě.
У меня нет движка.
Nemám motor!
Рев движка, он заводит меня.
Ten zvuk motoru mě úplně rozechvívá.
Холи, сколько автомобилей выпускалось с этим типом движка?
Vy jste špioni! Helley, kolik motorů tohodle typu bylo vyrobeno?
А руководит этой шушерой обладатель движка на картинке.
A všichni příjmají rozkazy od auta s tímto motorem.
У обычного движка звук не такой.
Neznělo to jako normální motor.
Хаммонд, будь готов глушить эти два движка и Джеймс, будь готов запустить один из них.
Hammonde, připrav se, že vypneš motor a Jamesi, ty se připrav, že zapneš ten druhý.
Отказ движка, отказ движка.
Záváda na motoru! Závada na motoru!
Отказ движка, отказ движка.
Záváda na motoru! Závada na motoru!
Всё дело в креплении движка.
Špatný osazení motoru.
Хоть он и не в восторге, но управляет замечательно, атакуя на 124-м мокрые повороты на полной мощности 170-сильного движка.
Možná si to neužívá, ale vážně mu to jde. Řeže se 124 skrz stojatou vodu, využívá 170 koní, jak nejlépe umí.
Без движка другие корабли не отличат нас от холодных обломков.
Bez motorů se ostatním lodím jevíme jako další kus trosek ze stanice.
Вернуть нас при помощи движка.
Dokážeš použít pohon a vrátit nás zpět?