дистанция русский
Перевод дистанция по-чешски
Как перевести на чешский дистанция?
Примеры дистанция по-чешски в примерах
Как перевести на чешский дистанция?
Субтитры из фильмов
Ваша нормальная дистанция 500 ярдов друг от друга.
Normální rozestup bude 500 yardů.
Дистанция 1400 ярдов.
Vzdálenost, 1.400 yardů.
Дистанция: 800 ярдов.
Vzdálenost: 700 metrů.
Дистанция: 40 миль. Продолжаю маневр уклонения.
Pokračuje úhybný manévr.
Дистанция: 30 миль.
Vzdálenost 30 mil.
Дистанция: 20 миль.
Vzdálenost 20 mil.
Дистанция: восемь миль.
Vzdálenost 8 mil.
Дистанция: шесть миль.
Vzdálenost 6 mil.
Ракета, все еще отклоняется. Дистанция: четыре мили.
Vzdálenost 4 míle.
Дистанция: две мили. Ракета, все еще отклоняется.
Vzdálenost 2 míle.
Дистанция: одна миля. Ракета взорвалась!
Vzdálenost 1 míle.
Дистанция: восемь миль.
Vzdálenost od cíle 8 mil.
Дистанция: семь миль.
Vzdálenost 7 mil.
Дистанция: шесть миль. Вас понял.
Vzdálenost od cíle 6 mil.
Из журналистики
В советскую эпоху дистанция между Россией и ее соседями превратилась в непреодолимую пропасть, а Советский Союз окружали либо враждебные государства, либо слабые и зависимые сателлиты.
V sovětském období se vzdálenost mezi Ruskem a jeho sousedy změnila v nepřekonatelnou propast. SSSR byl obklopen státy buď znepřátelenými, nebo slabými a servilními.
Между ростом производительности и прибылями лежит большая дистанция, и этот основной момент во многом игнорируется энтузиастами рынка.
Mezi růstem produktivity a ziskem je ale obrovský rozdíl a tržní horlivci mívali sklon tento fakt opomíjet.