закалка русский

Перевод закалка по-чешски

Как перевести на чешский закалка?

kalení zocelení zakalení vytvrzování otužování/otužení otužilost kalení/zakalení

Как перевести на чешский закалка?

Старая закалка, Янг.

Stará škola Yangová.

Коммунист, старая закалка, ни с того ни с сего оклеветал невинного чеченского мальчика.

Klasický starý komunista. Bezdůvodně pomlouvá nevinného Čečenského chlapce.

Формстер и Кэмстер. Вот она, закалка старой школы.

Formster and Camster, není nad starou dobrou školu.

Старая закалка.

Old school.

Армейская закалка.

Tak armádní rodina.

Старая закалка.

Jsem ze staré školy.

Весь в работе, старая закалка.

Jsi samá práce, kamaráde.

Тут у нас старая закалка.

Tam vypadají všichni uhlazeně.

Старая закалка.

To je na mě trochu staromódní.

Что еще за старая закалка? Это классика!

Co kecáš o staromódním, to je klasika!

Старая закалка, неквалифицированный, бестактный.

Stará škola, netrénovaný, necitlivý..

Да, да. Это старая закалка, детка.

To je stará škola, zlato.

Продолжим. У меня закалка.

Jsem obrněná.

Старая закалка.

Stará škola.