закалка русский
Перевод закалка по-французски
Как перевести на французский закалка?
Примеры закалка по-французски в примерах
Как перевести на французский закалка?
Субтитры из фильмов
Старая закалка, Янг.
La vieille école, Yang.
Коммунист, старая закалка, ни с того ни с сего оклеветал невинного чеченского мальчика.
Un communiste a calomnié un innocent Tchétchène sans raison?
Вот она, закалка старой школы.
Ça vient de la vieille école.
Армейская закалка.
Une famille de militaires!
Старая закалка.
Vieille école.
Старая закалка.
Je suis de l'ancienne école.
Тут у нас старая закалка.
Ils ressemblent a une vieille nappe.
Старая закалка, неквалифицированный, бестактный.
Vieille école, pas entraîné, insensible.
Это старая закалка, детка.
C'est la vieille école, bébé.
Старая закалка.
À l'ancienne.
Это просто военная закалка.
C'est une déformation militaire.
Закалка тут явно бесполезна.
Certainement pas un rhume, une fièvre.
Ну, старая закалка, познакомьтесь с новой школой.
Eh bien, vieille école, rencontre une nouvelle école.