иванушка русский

Примеры иванушка по-чешски в примерах

Как перевести на чешский иванушка?

Субтитры из фильмов

Иванушка, настоящий царь, освободитель.
Ivaňuška, který je jediným carem.
Что Иванушка не весел? Буйну голову повесил?
Nebuď smutný.
Сам ты Иванушка-дурачок!
To ty ze sebe děláš hloupého Honzu!
Весь корабль - нет, но всегда найдётся какой-нибудь иванушка-дурачок.
Celá loď ne, pokaždý se najde někdo, kdo nic neví.
Очевидно, что он не хочет о ней говорить, ёбнутый Иванушка.
Evidentně o tom nechce mluvit, ty čuráku.

Возможно, вы искали...