контрактник русский
Примеры контрактник по-чешски в примерах
Как перевести на чешский контрактник?
Субтитры из фильмов
Контрактник, за водкой пошёл.
Toho zrádce? Šel pro vodku.
Их проводник, гражданский контрактник, пропал без вести в этом бою.
Jejich průvodce při přepadení zmizel.
Так или иначе, Тейлор - вор-контрактник.
Přesto, Taylor je zloděj na objednávku.
Сэр, он обычный контрактник, которого я наняла, - чтобы он помог с некоторым снабжением.
Pane, je to prostě dodavatel, kterého jsem získala kvůli logistice.
Контрактник, которого я наняла для помощи с некоторыми вопросами логистики.
Dodavatel, kterého jsem přivedla, aby nám pomohl s logistikou kampaně.
Я частный контрактник.
Jsem soukromá osoba.
Прости. Я всегда даю плавающий вариант оплаты. Я частный контрактник.
Vždy dostanu nabídku na pohyblivou, jsem soukromá osoba.
Последний, с кем они говорили, был контрактник Дэниэл Прюдомм.
Poslední, s kým mluvili, byl kontraktor jménem Daniel Prudhomme.
Контрактник, с которым говорили наши, живёт в Новом Орлеане.
Je to ten, s kým mluvili naši lidé. Žije v New Orleansu.
Малкольм Смит, контрактник, сейчас живет в Лондоне.
Malcolm Smith, dělal pro nás na smlouvu. Je z Londýna.
Если налоговая или ещё кто заинтересуется, вы контрактник, работающий на мультинациональную корпорацию, у которой 114000 сотрудников по всему миру.
Pro vládu jste jen jeden ze 114 tisíc zaměstnanců nadnárodní korporace.
Ну, контрактник.
Žoldáci, víte?
Из журналистики
Специалист-контрактник Чарльз Гранер, признанный главным зачинщиком бесчинств в Абу-Грейбе, работал в этой тюрьме с 1996 года.
Specialista Charles A. Graner, který byl označen za vůdce zvrhlostí ve věznici Abú Ghrajb, pracoval od roku 1996 právě v tomto nápravném zařízení.