крематорий русский

Перевод крематорий по-чешски

Как перевести на чешский крематорий?

крематорий русский » чешский

krematorium

Примеры крематорий по-чешски в примерах

Как перевести на чешский крематорий?

Субтитры из фильмов

Крематорий - будущее всех цивилизованных стран.

Krematoria tvoří budoucnost všech civilizovaných zemí.

Это не топка, это современнейший крематорий.

To není pec. Je to nejmodernější krematorium.

Честнее всего перед обществом было бы, если бы один из нас открыл крематорий.

Byla by to ta největší čest, kdyby před všemi těmi lidmi jeden z nás otevřel krematorium.

Урони его всего в воду, выжми, потом отправь в крематорий.

Polij ho vodou a okamžitě ho pošli do krematoria.

А мою девочку, Эву, отправили в крематорий номер 2.

A moje holčička, Eva, skončila v krematoriu II.

Крематорий, это прекрасно.

Krematorium? Báječné!

У тебя есть крематорий, верно?

Máš krematorium, viď?

Ты ведь знаешь, почему они построили здесь крематорий, правда?

Víš, proč se tu muselo postavit krematorium?

Крематорий.

Krematorium. Zabijete - grilujeme.

МакГуайр сказал в крематорий, вроде - на сжигание.

Prý jde rovnou do spalovny.

Крематорий был 0 - 8 - 3.

Ta spalovna, to bylo prvočíslo 083.

Ему не пошло на пользу путешествие в крематорий. Но я не думаю, что он тот человек, он помогал нам тогда, в подвале.

Ten výlet do krematoria mu rozhodně neudělal dobře, ale on není ten, koho hledáme.

Крематорий Крис?

Krematorní Chris?

Я отвезу его в крематорий.

Hodím ho hned do krematoria.

Из журналистики

Еврейско-христианский обычай похорон быстро заменяется - и не на чисто индусский ритуал, а на крематорий, т.е. на уничтожение трупа посредством помещения в устройства с высокой температурой, процедура, в которой исключается участие публики.

Židovskokřesťanský zvyk pohřbu se rychlým tempem nahrazuje nikoliv indickým obřadem pohřební hranice, ale kremací, tj. zničením mrtvého těla prostřednictvím vysokoteplotních zařízení, procedurou, z níž je veřejnost vyloučena.

Возможно, вы искали...