крематорий русский
Перевод крематорий по-английски
Как перевести на английский крематорий?
Крематорий русский » английский
Примеры крематорий по-английски в примерах
Как перевести на английский крематорий?
Субтитры из фильмов
Крематорий открывали, беспризорного сжигали.
They've cremated homeless boy. Yet, alive -- he jumps for joy.
В этом месяце меня перевели работать в крематорий концлагеря. Моя работа - сжигать взрослых, приговорен- ных к смерти Народным судом за обман детей.
It is for the adults who lied to children the people's court is held and my job is the baking to death of those adults chosen for execution.
Кругом - эсэсовцы, крематорий. И подойдите к Гадесу.
S.S.., the furnace. and get closer to Hades.
Крематорий - будущее всех цивилизованных стран.
Crematoriums are the future in all civilized countries.
Это не топка, это современнейший крематорий.
That is not a furnace. That is the most modern crematorium.
Честнее всего перед обществом было бы, если бы один из нас открыл крематорий.
It would be the most honorable in front of the people that one of us opens the crematorium.
Урони его всего в воду, выжми, потом отправь в крематорий.
Splash him completely into the water and send him urgently to the crematorium.
А мою девочку, Эву, отправили в крематорий номер 2.
And my little girl, Eva, was sent to crematorium two.
Тут был тайный крематорий.
There was a secret crematorium in one of the Harkonnen barracks.
Крематорий, это прекрасно.
A crematorium, that's beautiful.
Ты ведь знаешь, почему они построили здесь крематорий, правда?
You know why they built the crematorium here, don't you? No.
Крематорий.
Joe's Crematorium.
МакГуайр сказал в крематорий, вроде - на сжигание.
McGuire says they're going to some kind of incinerator.
Крематорий был 0 - 8 - 3.
The incinerator thing was prime 083.
Из журналистики
Еврейско-христианский обычай похорон быстро заменяется - и не на чисто индусский ритуал, а на крематорий, т.е. на уничтожение трупа посредством помещения в устройства с высокой температурой, процедура, в которой исключается участие публики.
The Judeo-Christian custom of burial is rapidly being replaced - not by the ritual of an Indian pyre, but by a crematorium, i.e., the destruction of a corpse by means of high-temperature machines, a procedure from which the public is excluded.