Мерлин русский
Перевод мерлин по-чешски
Как перевести на чешский мерлин?
Мерлин русский » чешский
Примеры мерлин по-чешски в примерах
Как перевести на чешский мерлин?
Субтитры из фильмов
Почти 2 с половиной года, мистер Мерлин.
Dandy?
Я ищу рыбу покрупнее, чем Джосс Мерлин.
Já jdu ale po větší rybě, než je tenhle Joss Merlyn.
Думаю, Мерлин, не надо объяснять, зачем я пришёл с полицейским?
Nemusím ti doufám vysvětlovat, proč jsme sem přišli!
Может, проводите нас, мистер Мерлин?
Ale ty nás tu jistě rád provedeš, co, Merlyne?
Подойдите, миссис Мерлин.
Pojďte sem prosím, paní Merlynová!
Мерлин, это важное дело, мне нужны деньги.
Tentokrát to musí vyjít, potřebuji bezpodmínečně peníze, rozumíš?
Идём! Мерлин!
Pojď, jdeme!
Миссис Мерлин, капитан Бойл увидит это, и вам конец.
Paní Merlynová, jestli vás tu takhle najde kapitán Boyle, tak už vás nic nezachrání!
Миссис Мерлин, скажите, пистолет заряжен?
Chadwick už na mě čeká s večeří. Tak si říkám, paní Merlynová jestli je ta pistole vůbec nabitá.
Итак, миссис Мерлин, посмотрим, в порядке ли он.
Raději neriskujte sire Humfhrey! - Tak se podíváme, jestli je nabitá.
Итак, миссис Мерлин. Я всегда ценил вашу преданность мужу.
Víte, paní Merlynová. vždycky jsem obdivoval vaší obětavost vůči manželovi!
Миссис Мерлин, отпустите меня. Скорей!
Musíte mě ihned rozvázat!
Миссис Мерлин, где будет крушение?
Kde má ta loď ztroskotat?
Миссис Мерлин, а если я дам вашему мужу.
Paní Merylnová, když vám zaručím, že se mu nic nestane.