Монголия русский
Перевод монголия по-чешски
Как перевести на чешский монголия?
Примеры монголия по-чешски в примерах
Как перевести на чешский монголия?
Субтитры из фильмов
Кажется, это была Монголия. Я не помню.
Možná v Mongolsku.
Может, и Внешняя Монголия?
A proč ne třeba někam do Mongolska?
Пустыня Гоби, Монголия.
Poušť Gobi, Mongolsko.
Угольная зона в северном Китае, - Внутренняя Монголия. - Правильно.
Uhelný pás v severní Číně, centrální Mongolsko, správně.
Монголия.
Mongolsko.
Вон там, за тем холмом, вы увидите колючую проволоку. За ней начинается Монголия.
Když půjdete směrem k tomu kopci, uvidíte plot z ostnatého drátu, který vede do Mongolska.
Гавайи, Боливия, Монголия.
To je Havaj, Bolívie, Mongolsko.
Монголия так далеко.
Mongolsko se zdá tak daleko.
Монголия?
Mongolsko?
Северная Монголия.
Severní Mongolsko.
Ладно, Монголия меня пугает, но мир такой огромный, а я видела лишь крошечную его часть.
Fajn, Mongolsko zní hrozivě, ale svět je veliký a já z něj viděla jen málo.
Монголия избрала меня Ханом всех Ханов.
Mongolsko mě zvolilo chánem chánů.
Не вся Монголия, брат.
Celé Mongolsko ne, bratře.
Йеллоустоун, Монголия, Тайвань, Китай.
Yellowstone, Mongolsko, Taiwan, Čína.
Из журналистики
Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия - нефтяные облигации, Сьерра-Леоне - железорудные облигации, а Монголия - медные.
Například Jamajka by vydala hliníkové bondy, Nigérie by vydala ropné bondy, Sierra Leone by vydala železnorudné bondy a Mongolsko by vydalo měděné bondy.
Наконец, тихоокеанскими партнерами НАТО являются Япония, Южная Корея, Австралия, Новая Зеландия и Монголия.
A partnery má NATO i v Pacifiku: Japonsko, Jižní Koreu, Austrálii, Nový Zéland a Mongolsko.
Албания, Монголия и Индия выдержали более сложные испытания - и предлагают несколько полезных уроков о том, как перейти к демократии при неблагоприятных условиях.
Albánie, Mongolsko a Indie úspěšně prošly ještě těžšími zkouškami - a nabízejí užitečná ponaučení týkající se demokratických transformací za nepříznivých okolností.