оракула русский
Примеры оракула по-чешски в примерах
Как перевести на чешский оракула?
Субтитры из фильмов
Многие из нас испытали силу нашего оракула.
Mnoho z nás pocítilo moc našeho Orákula.
По воле Оракула с вами надо обращаться, как с почетными гостями.
Je přání Orákula abychom s vámi jednali jako s čestnými hosty.
Я думаю, что мы должны были познать силу Оракула.
Asi jsme museli poznat moc Orákula.
Капитан, комната Оракула.
Kapitáne, sál s Orákulem.
Они вошли в комнату Оракула.
Vnikly do sálu s Orákulem.
Мы освободили его от жестокости вашего Оракула.
Ne zbavili krutosti Orákula.
В комнате Оракула.
Sál. s Orákulem.
Власть принадлежит жрецам даже если им пришлось изобрести оракула.
Ta patřila kněžím. I když si věštce museli vymyslet.
Выкована из треножника Дельфийского оракула, Ось. Металлическая арочная сборка на мраморной основе высотой приблизительно в два фута и весом 18 фунтов.
Stvořena z trojnožce Delphické vědmy, Axis je kovový oblouk zasazený do mramorového podstavce a je asi 60 cm vysoká a váží 8 kilo.
Мы должны спросить у оракула.
Musíme se poradit s orákulem.
Нужно было послушаться оракула, то есть, гуру, больше ничего.
Chce jen nějakou radu od věštce. Ať žije guru! Já už nemůžu.
Мы остановились в своем развитии, не желая двигаться вперед без наставления Оракула, надеясь, что однажды он вернется.
Byli jsme vždycky zastaveni ve vývoji. Nemohli jsme se posunout bez Věštcovy pomoci. Doufajíc, že jeden den se k nám vrátí.
Его предки получали инструкции от своего Оракула, который исчез тысячи лет назад.
Jeho předkové získali instrukce od jejich věštce.. Potom zmizel na tisíce let.
Это было ответом на действия МакКея, другого Оракула, который, по-моему, делал вещи, которые были.
Jako reakce na McKaye, druhého Věštce - Když dělal věci, které jsem myslel, že jsou.
Из журналистики
Вкратце, никакой центральный банк не может выступать в роли дельфийского оракула.
Stručně řečeno, žádný centrální bankéř nemůže být věštkyní delfskou.