пульсация русский
Перевод пульсация по-чешски
Как перевести на чешский пульсация?
Примеры пульсация по-чешски в примерах
Как перевести на чешский пульсация?
Субтитры из фильмов
Показания появились примерно в тот момент, когда начала затихать эта пульсация.
Ukázalo se to až poté, co ustal ten otřes.
Похоже, на планете какая-то пульсация энергии. - Не знаю, что это, сэр.
Z té planety vychází energetická pulsace.
Там регистрируются повторяющиеся данные. Регулярная пульсация излучаемой энергии.
Pravidelně pulzující obrazec vyzařované energie.
Мы начнем с ширины пульсации с частотой в 5 наносекунд, одна пульсация в секунду.
Začněte s pulsem o šířce pět nanosekund. Frekvence, jeden puls za sekundu.
Звуковая пульсация. 5 милисекунд.
Akustický puls. Pět milisekund.
Электромагнитная пульсация зашкаливает.
Elektromagnetický puls mimo stupnici.
Учащённое сердцебиение, потные ладони, сухость во рту и очаговая пульсация сосудов.
Zvýšená srdeční frekvence, lepkavé dlaně, sucho v puse a lokální zvýšený cévní tlak.
Обычно они проявляются как интенсивная пульсация. При этом пациенты не медлят с обращением за помощью.
To onemocnění se většinou projevuje přítomností velké pulzující boule a s něčím takovým by každý pacient hned jel do nemocnice.
Пульсация лучевой отсутствует. Мы его теряем.
Ztrácíme ho.
Когда звуковая пульсация достигает отражающего механизма, она отталкивается - и при подходящих условиях - усиливается.
Když zvuková vlna narazí na reflexní plochu, je odražena a za vhodných podmínek zesílena.
Пиксели это просто электро-магнитная пульсация.
Pixel je jen elektronický puls.
Это пульсация от перемены, которая начинается, когда первый камень брошен в тех, кто имеет власть, и заканчивается, когда одна из сторон терпит поражение. Или, если две стороны объединились.
Je to řetězová změna, která začíná, když je po někom s mocí vržen kámen, a končí pouze porážkou jedné strany, nebo když se ze dvou stran stane jedna.
Когда он глубоко входит в тебя и изливает свое семя. и начинается эта пульсация.
Když jde vážně hluboko a zaboří se do tebe a ty cítíš to tepání.
Сильная пульсация лучевой артерии.
Zrychlený tep.