стенограмма русский

Перевод стенограмма по-чешски

Как перевести на чешский стенограмма?

стенограмма русский » чешский

stenogram těsnopisný zápis rychlopisný záznam

Примеры стенограмма по-чешски в примерах

Как перевести на чешский стенограмма?

Субтитры из фильмов

Вот запись и полная стенограмма слушания его дела комиссаром Росс.

Tady je jeho spis a kompletní přepis slyšení u komisařky Rossové.

И следовательно, мы хотели бы попросить, чтобы вся стенограмма была зачитана а не только ее часть.

A proto žádáme, aby byl přečten celý přepis a ne jen část.

Да. У них была стенограмма разговора по сотовому, между мной и Сарой неделей раньше, и он озвучил ее.

Měli přepis telefonního rozhovoru, který jsem měl se Sarou o týden dříve, a on to pořád opakoval.

Это стенограмма встречи, состоявшейся, когда статистика по преступлениям только появилась.

Tohle je zápis z porady, která se konala, když dorazila první čísla o kriminalitě.

Это просто стенограмма моего доклада для министров и Пентагона.

Je to jen kopie mého svědectví před Sněmovním podvýborem a Pentagonem.

Ему нужна стенограмма суда.

Chtěl transkipt z toho případu.

Неудивительно, что стенограмма был так сильно отредактирована.

Je jasné, proč byl ten přepis tolik začerněn.

Готов поспорить, что это стенограмма суда Луиса Круза за убийство.

Vsadím se, že je to spis z procesu Luise Cruze.

Это всего лишь стенограмма вашей встречи с Кроуфордом и его адвокатом.

Je to jen přepis tvojí schůzky s Crawfordem a jeho právníkem.

Это стенограмма твоего допроса.

Vytiskla jsem výslech.

Стенограмма ведь относится к общедоступным документам?

Přepis je jistě záležitostí veřejného záznamu?

Стенограмма.

Těsnopis.

Это стенограмма из Основы.

Ano, to je přepis hovoru získaný z Fulcrumu.

Вы, констебль Дэсфорд, сами сказали, что верите, что Кевин Гилл дал АС-12 такие показания, которые вы хотели услышать. Но вы же обвинили меня фабриковании того же самого наблюдения, когда все мы признаем, что стенограмма поддержит мою версию разговора.

Konstáble Desforde, sám jste řekl, že Gill vypověděl, co jste chtěli slyšet, ale mě obviňujete, že jsem si ten samý postřeh vykonstruovala, když všichni víme, že nahrávka potvrdí mou verzi rozhovoru.

Возможно, вы искали...