стенограмма русский

Перевод стенограмма по-итальянски

Как перевести на итальянский стенограмма?

stenogramma

Как перевести на итальянский стенограмма?

У меня есть стенограмма передачи.

Ho la trascrizione del programma.

Мне не понадобится стенограмма.

Non mi serve la trascrizione. - CJ.

Вот запись и полная стенограмма слушания его дела комиссаром Росс.

Qui il verbale e una trascrizione completa dell'udienza davanti al commissario Ross.

Да. Стенограмма прошла через её офис.

Si', le trascrizioni sono passate dal suo ufficio.

И следовательно, мы хотели бы попросить, чтобы вся стенограмма была зачитана а не только ее часть.

Percio' chiediamo che venga letta l'intera trascrizione. - e non solo una parte.

У них была стенограмма разговора по сотовому, между мной и Сарой неделей раньше, и он озвучил ее.

Si'. Avevano una trascrizione di una telefonata che avevo avuto. con Sara una settimana prima al cellulare. E continuavano a ripeterla.

Это стенограмма встречи, состоявшейся, когда статистика по преступлениям только появилась.

Questo e' il verbale di una riunione che e' stata tenuta appena abbiamo ottenuto le statistiche sul crimine.

Это просто стенограмма моего доклада для министров и Пентагона.

Questi sono solo trascrizioni della mia testimonianza davanti al sottocomitato della Casa Bianca e al Pentagono.

Ему нужен ее ноутбук. Ему нужна стенограмма суда.

Voleva le trascrizioni di quel caso.

Неудивительно, что стенограмма был так сильно отредактирована.

Non mi stupisce che la trascrizione fosse tanto oscurata.

Готов поспорить, что это стенограмма суда Луиса Круза за убийство.

Immagino sia la trascrizione del processo per omicidio a Luis Cruz.

Это всего лишь стенограмма вашей встречи с Кроуфордом и его адвокатом.

E' la trascrizione del tuo incontro con Crawford e il suo avvocato.

Это стенограмма твоего допроса.

Ho stampato il tuo interrogatorio.

Стенограмма ведь относится к общедоступным документам?

E' un problema rendere la trascrizione di pubblico dominio?