Beringův průliv чешский

Берингов пролив

Значение Beringův průliv значение

Что в чешском языке означает Beringův průliv?

Beringův průliv slovní spojení

— průliv mezi Asií a Severní Amerikou

Перевод Beringův průliv перевод

Как перевести с чешского Beringův průliv?

Beringův průliv чешский » русский

Берингов пролив

Примеры Beringův průliv примеры

Как в чешском употребляется Beringův průliv?

Субтитры из фильмов

Kvůli nebezpečí nákazy byl Dardanelský průliv uzavřen pro veškerou plavbu.

Проход через Дарданеллы был закрыт для всех судов с подозрением на чуму.

Řekněte mi pane, kde se nachází Mosambický průliv?

Вот проклятье! Скажите, мсье, где точно находится пролив Мозамбика?

Až opustíme Beringův průliv, nastavte kurs na San Francisco.

Когда выйдем из Берингова пролива, возьмите курс на Сан-Франциско.

Můj návrh na velký, skládací most přes Lamančský průliv, nejprve nalákat důvěřivé zahraniční hordy a pak je vrhnout do vln, je v plném proudu.

Но другие готовы взяться за мой проект складного моста через Ла-Манш. Мы заманим на него вражеские орды и затем сбросим их в пучины вод.

No, přes Beringův průliv, přesněji.

Берингова пролива не было, точно.

Že jsem se tě snažil odradit od nočního tréninku bez záchranýho člunu, ale že tě nic nemohlo zastavit před splněním si svýho snu. jednoho dne přeplavat Lamanšskej průliv.

Что я пытался отговорить тебя от ночных тренировок без дипломированной охраны на лодке, но ничто не могло удержать тебя чтоб осуществить мечту, однажды переплыть Английский канал.

Bitva o průliv Georgia Strait!

Битва на линии Джорджии!

Aha, máte na mysli Anglický průliv.

Это правильнее называть Английским каналом.

Vždyť říkám - Anglický průliv.

А я говорю, Английский канал.

To přesně nevím, ale jmenuje se Anglický průliv.

Не знаю, но назван Английским каналом.

Oba se zajímali o Zachraňte průliv.

Оба интересовались Фондом спасения залива.

Zachraňte průliv! Zachraňte průliv!

Спасём залив!

Zachraňte průliv! Zachraňte průliv!

Спасём залив!

Zachraňte průliv!

Спасём звук!

Из журналистики

V posledních deseti dnech Írán pohrozil, že uzavře Hormuzský průliv, a varoval Spojené státy, aby zpět do Perského zálivu nevysílaly letadlovou loď.

Запад и Иран играют в опасную игру. В последние десять дней Иран угрожал закрыть Ормузский пролив и предостерег США против возврата авианосца в Персидский залив.

Nebyl by sice snad schopen uzavřít Hormuzský průliv, ale výhrůžky rafineriím, skladovacím zařízením a tankerům by vedly k dalšímu stoupání cen ropy.

Возможно, ему не удастся закрыть Хормузский Пролив, но угрозы по отношению к очистительным заводам, складам и танкерам поднимут цены на нефть еще выше.

Naopak by bylo možné očekávat odvetu vampnbsp;podobě útoků na americké jednotky vampnbsp;Afghánistánu a Iráku, rozpoutání teroristických útoků napříč regionem i ve světě a přerušení tankerové dopravy skrz Hormuzský průliv.

Он может попытаться отомстить, нанеся удар по силам США в Афганистане и Ираке, организовывая террористические атаки во всем регионе и мире, а также препятствуя движению танкеров через Ормузский пролив.

Возможно, вы искали...

Beringův | průliv