beran чешский

Овен

Значение beran значение

Что в чешском языке означает beran?

beran podstatné jméno · rod mužský životný

— баран samec ovce — tvrdohlavý člověk — zast., hanl. evangelík, český bratr

beran podstatné jméno · rod mužský neživotný

— jehlanovitá konstrukce na sušení sena — stroj k boření hradeb — těžké kovové závaží k zatloukání pilot — část přídi válečných lodí určená k prorážení trupu nepřátelských lodí

Beran podstatné jméno · rod mužský životný · vlastní jméno

— astr. jedno ze souhvězdí — první znamení zvěrokruhu, kdy Slunce je ve znamení Berana — přen. člověk narozený v období znamení Berana

Beran podstatné jméno · rod mužský životný · vlastní jméno

— české příjmení

Перевод beran перевод

Как перевести с чешского beran?

Beran чешский » русский

Овен

beran чешский » русский

баран таран саме́ц ове́н валух бара́н баба

Синонимы beran синонимы

Как по-другому сказать beran по-чешски?

Beran чешский » чешский

Skopec

beran чешский » чешский

skopec ovce beránek beranidlo kozel jelen

Склонение beran склонение

Как склоняется beran в чешском языке?

Beran · фамилия

Мужчина pan Beran

Именительный kdo? co? pan Beran

Родительный koho? čeho? bez pana Berana

Дательный komu? čemu? k panu Beranovi

Винительный koho? co? pro pana Berana

Звательный pane Beran! Berane!

Предложный o kom? o čem? o panu Beranovi

Творительный kým? čím? s panem Beranem

Женщина paní Beranová

Именительный kdo? co? paní Beranová

Родительный koho? čeho? bez paní Beranové

Дательный komu? čemu? k paní Beranové

Винительный koho? co? pro paní Beranovou

Звательный paní Beranová!

Предложный o kom? o čem? o paní Beranové

Творительный kým? čím? s paní Beranovou

Примеры beran примеры

Как в чешском употребляется beran?

Субтитры из фильмов

Posílají vás k zemi. Mlátí po hlavě, dopují svinstvem a vy stejně jdete dál jako beran.

Вас бьют дубинкой, дают вам по голове колют какими-то средствами а вы все так же стараетесь остаться меж двух огней.

Vsadím se, že jsi beran.

Мне кажется, ты овен.

Beran!

Козел!

Ten mrak vypadá jako beran.

Вон то облако похоже на козла.

Je to typický Beran. Povím ti, co je to za typ.

Я скажу тебе, какого она типа.

V jednu chvíli je skoro na umření, zanedlouho má sílu jako beran.

То он при смерти, то здоров, силен, как бык.

Byl to mluvící beran, byla to věštba.

Был такой говорящий златорунный овен.

Ten beran měl zlaté rouno a dokázal přenést Frissa, jednoho z Nefeliných synů, přes moře.

Златорунному овну, о котором я тебе говорил, удалось перенести через море одного из двух сыновей Нефелы. Которого звали Фрикс.

To je tamdleten beran pod jilmem.

Это вот та овца, под вязом.

A ten jeho sluha! Vypadá jako pajdavý beran.

А что до его слуги - то он похож на ходячую кудель с большими ногами.

Víš, tak trochu beran, svéhlavá.

Строгие, правильные черты лица.

Beran, ascendent Blíženci.

Овен. В преддверии Близнецов.

Beran, ascendent Blíženci.

Овен в преддверии Близнецов.

Wolf(vlk), ram(beran) a hart(jelen)?

Волк, баран и олень?

Возможно, вы искали...