Примеры Berliner Dialekt примеры

Как в чешском употребляется Berliner Dialekt?

Субтитры из фильмов

Znám tenhle dialekt.

Я знаю этот диалект.

Zapadlý pozemský dialekt, pane Spocku.

Малоизвестный земной диалект, мистер Спок.

Pane, nevím kde se vaše loď učila komunikovat. ale má velice výstřední dialekt.

Сэр, я не знаю, где ваш корабль научился разговаривать. но у него совершенно необычный диалект.

Je to dialekt.

Определенно это диалект.

Odkud je ten dialekt?

Откуда этот диалект?

Dialekt, ano.

На диалекте, да.

Vždycky mě fascinoval brooklynský dialekt.

Я всегда находил Бруклинский жаргон очаровательным.

Korsičtina není dialekt.

Это тебе не сленг, а язьык.

Ach, je to neznámý dialekt, chápu proč s tím měli vaši experti potíže.

А, это непонятный диалект. Я понимаю, почему у ваших экспертов проблемы.

Tento dialekt je velmi starý.

Этот диалект выглядят очень старым.

Musel jsem se naučit dialekt Mayan, Kekchi.

Мне пришлось учить диалект Кекчи.

Je to tibetský dialekt.

Это тибетский диалект.

Může to být regionální Afgani dialekt.

Возможно, это какой-то афганский диалект.

Je to dialekt aramejštiny, tedy jazyku, kterým mluvil Ježíš.

Это диалект арамейского языка, того самого языка, на котором говорил Иисус.

Из журналистики

Megaregiony, které často spojuje společný dialekt, národnostní identita a dějiny, se pomalu stávají ekonomickou laboratoří vlastního druhu.

Мега-регионы, которые стремятся объединить население по признаку общих диалектов, этнических названий и истории, сами по себе становятся своего рода электростанциями экономического роста.

Возможно, вы искали...

Berliner | Dialekt