cameron чешский

Примеры cameron примеры

Как в чешском употребляется cameron?

Субтитры из фильмов

Dobře. Jsem v hotelu na východní Cameron, a on šel zrovna pro led, a mám jen chviličku.

Мы в отеле на Ист-Кэмерон и он вышел за льдом, у меня есть пара секунд.

Cameron Rash byl ten nejlepší člověk na celém širém světě.

Кэмерон Раш был лучшим мужиком во всём мире.

Pan Cameron je váš asistent. - Takže mi má být k ruce. a ne se hrabat v deset let starých případech na základě pochybného podezření.

Он должен помогать мне, а не копаться в делах десятилетней давности.

Paní Antonová, jmenuji se Brian Cameron.

Миссис Антон, меня зовут Брайан Кэймерон.

Cameron. Chcete i adresu?

Адрес нужен?

Pan Cameron.

Кэмерон.

Pan Mokri, pan Cameron.

Мистер Мокри. Мистер Кэмерон.

Tohle jsou pan Royce, pan Mokri a pan Cameron.

Это мистер Ройс, мр. Мокри и мр. Кэмерон.

Barry Cameron měl starost o bezpečnost.

Барри Кэмерон отвечал за безопасность.

Cameron. Tonenížádnásranda.

Слушай, это несмешно.

S někým, koho jste hledal, myslím. Skener. Říká si Cameron Vale.

Думаю, то, что ты ищешь Сканер, по имени Камерон Бейл.

Cameron Vale.

Камерон Бейл.

Mé jméno je Cameron Vale.

Меня зовут Камерон Бейл.

Tenhle chlap se jmenuje Cameron Vale.

Этого человека зовут Камерон Бейл.

Из журналистики

Stejně se vyslovil britský premiér David Cameron, francouzský prezident Nicolas Sarkozy a ruský prezident Dmitrij Medveděv.

Это также поддержали премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон, президент Франции Николя Саркози и президент России Дмитрий Медведев.

Cameron by byl více než kterýkoliv jiný lídr v poválečných britských dějinách zranitelný vůči vydírání ze strany odpadlíků a extremistů ve vlastní straně, kteří pokládají za své historické poslání dostat Británii z EU.

Кэмерон будет более уязвимым, чем любой лидер в послевоенной британской истории к шантажу диссидентов и экстремистов его собственной партии, которые считают своей исторической миссией вырвать Великобританию из ЕС.

Cameron (který sám studoval filozofii, politologii a ekonomii na Oxfordu, přičemž předtím navštěvoval Eton College, baštu klasického vzdělání) tak jedním tahem odepsal globální vliv Británie.

В одно мгновение Кэмерон (который сам изучал философию, политику и экономику в Оксфорде, посещая до этого оплот классического образования Итон) отказался от глобального влияния Британии.

Na rozdíl od Merkelové navíc Cameron nese část zodpovědnosti za rozdmýchání jedné z válek (v Libyi), kvůli nimž se stal život pro miliony lidí nesnesitelným.

В отличие от Меркель, Кэмерон был частично ответственен за разжигание одной из войн (в Ливии), которая сделала жизнь невыносимой для миллионов.

Britský premiér David Cameron se ocitl v roli velitele zadního voje, který se snaží zablokovat jmenování lucemburského arcifederalisty Jeana-Claudea Junckera.

Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон оказался втянут в арьергардный бой, чтобы попытаться заблокировать назначение архи-федералиста люксембуржца Жан-Клода Юнкера.

Zaprvé Cameron právem zdůrazňuje naléhavou potřebu oživit všeobecnou podporu Evropské unie.

Во-первых, Кэмерон правильно подчеркнул срочную необходимость возобновления народной поддержки Европейского Союза.

Konečně Cameron tvrdí, že EU není účelem sama o sobě.

И, наконец, Кэмерон утверждает, что ЕС не является самоцелью.

Přesto je Cameron právem přesvědčen, že ne všichni členové EU budou schopni či ochotni stát se součástí integrovanější eurozóny.

И все же Кэмерон прав, утверждая, что не все члены ЕС захотят или смогут состоять в более интегрированной еврозоне.

Například britský premiér David Cameron se snaží šlápnout na krk islamistickému extremismu zákazem vyjadřování myšlenek, které podle názoru vlády tento extremismus propagují či oslavují.

Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон, например, стремясь расправиться с исламским экстремизмом, запретил выражение идей, которые правительство считает рекламой или его прославлением.

Cameron není znám jako rasista ani fanatik.

Кэмерон не известный расист или фанатик.

Právě tuto zřejmou pákistánskou obojetnost si vzal na mušku Cameron.

Эта тема очевидного двуличия со стороны Пакистана была подхвачена Кэмероном.

Britský premiér David Cameron odešel s nepořízenou, když se obrátil na parlament se žádostí o schválení britské účasti na amerických úderech proti Sýrii.

Британский премьер-министр Дэвид Кэмерон добился малого, когда обратился к Парламенту с просьбой уполномочить участие Великобритании в атаках США на Сирию.

LONDÝN - Na rozdíl od některých jiných členů britské Konzervativní strany ministerský předseda David Cameron dříve nevzbuzoval dojem, že by byl Evropou posedlý.

ЛОНДОН - В отличие от некоторых членов Консервативной партии Великобритании, премьер-министр Дэвид Кэмерон ранее не создавал впечатление человека, одержимого противостоянием с Европой.

Cameron pochopitelně ve své straně čelil náročnému úkolu, který vyžadoval, aby učinil prohlášení o své evropské politice.

Партия, конечно, поставила перед Кэмероном трудную задачу, от него требовалось конкретное заявление по поводу его европейской политики.

Возможно, вы искали...