Danielův чешский

Значение Danielův значение

Что в чешском языке означает Danielův?

— náležící Danielovi

Как в чешском употребляется Danielův?

Stejně jako Danielův otec.

Как отец Даниеля.

Kdo chce jít na Danielův malý geologický výlet?

Кто идёт к месту исследований Дэниела?

Nikdy bych nevěřila, že to navrhnu, ale co Danielův dědeček?

Мне не верится, что я это говорю, но как насчёт дедушки Дэниела?

Danielův šéf. Čumí mi na kozy, ale nemá ponětí kdo jsem, ani co dělám.

Мне больше нравится Грудеберт, босс Дэниела.

Myslí si, že Tom je Danielův syna, a ona jeho babička.

Она думает, что мой Тома сын Даниеля, и она его бабушка..

Jde tu o Danielův život!

Речь идёт о жизни Дэниела!

To je Danielův tým, pane.

Это команда Дэниела, сэр.

Doufáme, že to rušící zařízení, na kterém jsme pracovali, zabrání Osirisovi v použití zařízení pro přenos až bude chtít opustit Danielův pokoj.

Надеемся, что устройство для создания помех, сможет препятствовать Осирис использовать технологию перемещения из комнаты Дэниела.

Danielův krevní tlak a puls také rostou.

Частота сердцебиения и давление Дэниела тоже растут.

Takže se zdá, že Danielův krátký a bláznivý proslov o komunikaci s jinou galaxií přeci jen někdo vzal vážně.

Оказалось, что бредовые речи Дэниела о связи с другими галактиками попали в уши не окончательно глухих людей.

Nikdy jsem tomu nevěřil, dokud jsem si nepřečetl ten Danielův dopis.

Не верил во все это, пока не прочел писмо Дэниэла.

Už vám doktor vysvětlil. Danielův stav?

Врачи уже объяснили. состояние Дэниеля?

Danielův svetr.

Свитер Дэниела, кардиган?

Tohle? To je Danielův podnik.

Это бизнес маленького Дениэла.