france чешский
Примеры france примеры
Как в чешском употребляется france?
Субтитры из фильмов
Jak dlouho jste ve Fort-de-France?
Давно вы в Форт де Франс?
Air France, ulice Mauretania.
Эр-Франс, улица Моритания.
Právě přistává letadlo z Frankfurtu, let Air France 864, příchod číslo 47.
Совершил посадку самолёт из Франкфурта. Выход 47. Совершил посадку самолёт из Франкфурта.
France Soir, váš France Soir.
Правда?
France Soir, váš France Soir.
Правда?
France a evropská filmová a televizní hvězda.
Мистер Франция, звезда кино и телевидение в Европе.
Pozor, pozor. Právě přistálo letadlo společnosti Air France, číslo 165 z Teheránu.
Приземлился 165-й рейс из Тегерана.
Já, Mahmut Zolj, syn Sejfa, a matky, Zejneby, dívčím jménem, Hatibovic, narozen 1920, občan Sarajeva, ulice France Preseren, číslo. - Dvacetčtyři.
Я, Махмут Золь, сын отца Сейфы и матери Зайнебы, урождённой Хатибович, родившийся в 1920 году, проживающий в Сараево по адресу улица Франца Прешерна, дом номер. 24.
Air France, linka 19-15 z Paříže do Springfieldu, právě přistává.
Рейс Французских авиалиний, На посадку прибыл самолет, следующий из Парижа в Спрингфилд.
Marie-France.
Мари-Франс.
Ano, Marie-France.
Слушаю, Мари-Франс.
Existují jen tří způsoby, jak se vrátit do Belle France.
Есть три пути вернуться во Францию.
France Chevalina?
Мясо Франции?
Francouzi a jejich France Chevaline.
Французы и их Мясо Франции.
Из журналистики
V roce 1999, necelé tři roky po diagnóze, Armstrong poprvé vyhrál Tour de France.
В 1999 году, меньше чем через три года после диагноза, Армстронг выиграл свой первый Тур де Франс.
Podle této analogie (která nikterak nenaznačuje, že Evropa je politickou Tour de France) je integrace nikdy nekončícím procesem, který vyžaduje stále nové stimuly, aby nepřevládly síly stagnace a disintegrace.
Согласно этой аналогии (здесь не имеется ввиду, что Европа - это велогонка Тур де Франс), интеграция - это безостановочный процесс, всегда требующий новых стимулов, а иначе верх в нем возьмут силы стагнации и дезинтеграции.