Karibik чешский
Карибы
Значение Karibik значение
Что в чешском языке означает Karibik?
Karibik
Перевод Karibik перевод
Как перевести с чешского Karibik?
Синонимы Karibik синонимы
Как по-другому сказать Karibik по-чешски?
Примеры Karibik примеры
Как в чешском употребляется Karibik?
Субтитры из фильмов
Cesta lodí. Karibik. S.
Круиз на Карибы, с 11-го по 29-е.
Jižní Amerika, Haiti a Karibik byly členy rostoucího impéria Konfederace.
Южная Америка, Гаити и Карибский бассейн стали провинциями растущей Конфедеративной Империи.
Ale, protože téměř všechny země, které pěstovali citrony nesnášely Británii, tak jediné země, kde jsme mohli sehnat něco podobného, byl Karibik, kde byly citrusy nekvalitnější.
Витамины появились лишь в 1912 году, а все страны, где росли лимоны, воевали с Британией, поэтому приходилось довольствоваться вдвое менее эффективными карибскими лаймами.
Miluju Karibik.
Обожаю Карибы.
Karibik není tak krásný, jak se zdá na první pohled, Adéle.
Я отправлю тебя в школу утром же, ты словно дикое животное!
Ale měli jsme jet na Karibik nebo Fidži. A myslíte, že má Haruhi pas?
Но почему бы не поехать на Карибы или на Фиджи. у Харухи есть загранпаспорт?
Proč Karibik? Důležité je být spolu.
Для чего вам Карибы, если вы есть друг у друга?
Jsem spíš na Karibik.
Я и сам больше карибский парень.
Karibik ani za zlaté prase.
Карибим, шмарибим.
Karibik nesnáším.
Ненавижу Карибы.
Karibik, jo?
Карибское море.
Tady, na jižním břehu Brigantine a tady v zadních zátokách vykládají lodě alkohol, dovážený z Kanady, přes Karibik a Atlantik.
Здесь на южном берегу бригантин и здесь в дальних бухтах залива, выгружают спиртное лодки приплывшие из Канады, с Карибских островов, через Атлантику.
Ta karta byla použita všude od středo-východu, přes jih Ameriky po Karibik.
Карточка использовалась везде. От Ближнего Востока до Латинской Америки и до Карибских островов.
Jižní Pacifik, Karibik.
Юг Тихого океана. Карибы.
Из журналистики
Bývaly doby, kdy se severo-jižní migrační toky na západní polokouli omezovaly na Mexiko a Karibik.
Одно время миграционные потоки между югом и севером в западном полушарии ограничивались Мексикой и странами Карибского бассейна.
Silná zůstává i Evropa a značného pokroku dosáhly také Asie a Karibik.
Европа по-прежнему сильна, а Азия и страны Карибского бассейна добились значительных успехов.
Karibik například dalece překonává Brazílii.
Страны Карибского бассейна, к примеру, значительно опережают Бразилию.
A Karibik zase nenabízí mnoho jiných sportovních aktivit než běhání, u něhož je zapotřebí relativně málo materiálních prostředků, aby se člověk stal šampionem.
А в странах Карибского бассейна нет особых возможностей для занятия каким-либо спортом, кроме легкой атлетики, которая не требует большого количества материальных ресурсов, чтобы создавать чемпионов.
Je to jeden z důvodů, proč mají východní Afrika, Karibik a v menší míře i státy Maghrebu výrazné zastoupení v olympijských běžeckých disciplínách.
Это одна из причин того, почему Восточная Африка, страны Карибского бассейна и, в меньшей степени, страны региона Магриб (Тунис, Алжир и Марокко) представлены отличными спортсменами в беговых олимпийских дисциплинах.
Není náhodou, že Karibik a Afrika nemají v těchto disciplínách zastoupení na nejvyšší úrovni.
Вовсе не совпадение, что страны Карибского бассейна и Африки не представлены в данных дисциплинах на высших уровнях соревнований.
Pro Latinskou Ameriku a Karibik jsou investice do vzdělávání nezbytné.
Инвестиции в образование жизненно важны для стран Латинской Америки и Карибского бассейна.