Martin чешский
Мартин, Мартын
Значение Martin значение
Что в чешском языке означает Martin?
Martin
Martin
Martin
Перевод Martin перевод
Как перевести с чешского Martin?
Примеры Martin примеры
Как в чешском употребляется Martin?
Субтитры из фильмов
A její bratr, pan Martin Trowbridge.
И её брат, мистер Мартин Тробридж.
Dřív jsem tam bydlel. Na Rue Saint-Martin.
Мое последнее пристанище - это рю Сент-Мартен.
Měl ho přívézt muž jménem Martin.
Его привел сюда человек по имени Мартин.
Ten, co tě přivezl, se jmenoval Martin.
Человека, который привел тебя сюда, звали Мартин.
Haló, Martin?
Алло, Мартен?
To je Martin.
Это Мартин.
Martin Pawley.
Мартин Поли.
Ty a Martin jste tímto jmenováni civilními zvědy. Bez platu.
Итон, вы с Мартином назначены разведчиками-добровольцами, без оплаты.
Vaše jméno je Martin.
Тебя зовут Мартен.
Ten Martin!
Клянусь, вы мне за это заплатите!
Můj přítel Martin a nezaměstnaný?
Безработный, мой друг Мартен?
Jestli někdo ve Francii není nezaměstnaný, je to pan Martin.
Если сейчас во Франции есть хоть один безработный, то это он, разумеется.
Nemohl bych položit síť s Karin, a Minus a Martin by došli pro mléko?
Или мы с Карин можем поставить сети, а Минус и Мартин сходят за молоком.
Martin říkal, že je mezi nimi konec.
Мартин сказал, что они расстались.
Из журналистики
BERKELEY - Demokrat William McChesney Martin byl dvakrát potvrzen ve funkci šéfa Federálního rezervního systému Spojených států republikánským prezidentem Dwightem D.
БЕРКЛИ. Демократ Уильям Макчесни Мартин дважды вновь назначался на пост председателя ФРС США республиканским президентом Дуайтом Эйзенхауэром.
Nejjasnější a neúčinnější způsob zjednodušení regulace byl rozpracován v sérii významných statí Anat Admatiové ze Stanfordské univerzity (k jejím spoluautorům patřili Peter DeMarzo, Martin Hellwig a Paul Pfleiderer).
Самый прозрачный и эффективный способ упрощения регламентирующих процессов был с успехом представлен в ряде важных работ Анаты Адмати из Стэнфорда (в соавторстве с Питером Демарцо, Мартином Хеллвигом и Паулем Пфляйдерером.
Martin tvrdí, že při snaze řešit obtížné mezisektorové problémy je zhruba 20 lidí v místnosti pravděpodobně ještě rozumný počet.
Мартин приводит следующие аргументы. Если в одной комнате находится 20 человек, то это, вероятно, оптимальное количество для того, чтобы попытаться решить сложные проблемы.
Předseda amerického sboru náčelníků štábů Martin Dempsey přiznal, že Spojené státy postrádají jasný obrázek o situaci v Sýrii.
Мартин Демпси, председатель американского Объединенного комитета начальников штабов, признал, что у Соединенных Штатов нет четкого видения ситуации в Сирии.
Tak především se zakladatelé protestantství Martin Luther a Jan Kalvín, jak uznal i sám Weber, stavěli vůči dynamickému kapitalistickému světu renesance nevraživěji než katolická církev.
Начнем с того, что основатели протестантства Мартин Лютер и Джон Кальвин были, как признал сам Вебер, более враждебно настроены по отношению к динамике капиталистического мира эпохи Возрождения, чем католическая церковь.
Další, Martin Balluch, dostal jako ospravedlnění svého věznění policejní spis čítající 1500 stran.
Другому, Мартину Баллучу, передали полицейское досье на 1500 страницах, чтобы оправдать его арест.
Nejde mi o argumentaci proti transformačním lídrům. Móhandás Gándhí, Nelson Mandela a Martin Luther King sehráli zásadní roli v proměně identity a aspirací mnoha lidí.
Это не довод против преобразовательных лидеров: Махатма Ганди, Нельсон Мандела и Мартин Лютер Кинг сыграли решающую роль в преобразовании национальной идентичности и устремлений многих людей.
Возможно, вы искали...
Martin Van Buren |
Martinův |
Martinů |
Martinik |
martini |
Martinek |
Martinec |
martine |
Martin Škrtel |
Martin Havlát |
martináčovití |
Martinská