acidobazická bilance чешский

Синонимы acidobazická bilance синонимы

Как по-другому сказать acidobazická bilance по-чешски?

acidobazická bilance чешский » чешский

alkalické zásoby acidobazický stav

Примеры acidobazická bilance примеры

Как в чешском употребляется acidobazická bilance?

Субтитры из фильмов

Mé účetní bilance!
Мой баланс!
Aktivní bilance.
Хороший баланс.
A to je konečná bilance!
Вот мой баланс!
Jeho profesionální bilance čítá 57 vítězství vítězství včetně 54 knokautů, 23 porážek a jednu remízu.
За всю карьеру у него 57 побед, из них 54 нокаутом 23 поражения и одна ничья.
Nachystala jsem vám bilance za posledních šest let společně s bankovními potvrzeními.
Я собрал все жалобы за последние два года с выписками из счетов, денежными перемещениями и подтверждениями платежей из банка.
To je bilance na silnicích za uplynulý víkend.
Семь погибших на дорогах страны за эти выходные.
Takže to není moc dobrá bilance, detektive.
Ну, это не очень хороший послужной список, детектив.
Volám ohledně vynikající bilance co máte u.
Это Александра из финансового контроля. Я звоню по поводу вашей неуплаты.
Situace vypadala zoufale, ale věděl jsem, že kapitál Timothyho Cavendishe v tomto městě zdaleka nemůže diktovat účetní bilance!
Ситуация казалась отчаянной, но я знал, что у Тимоти Кавендиша капиталов в этом городе найдется побольше, чем записано в бухгалтерских отчётах!
Pro nastartování nového roku není nic lepšího než roční bilance, pane Maddene.
Нет ничего лучше для ударного начала нового года, чем обзор за прошлый, мистер Мадден.
To je bilance jedné za našich dceřiných firem.
Это балансовый отчет по одному из наших филиалов.
Jak vidíš, je tu energetická bilance.
Видишь, энергетический баланс здесь.
O naší hodnotě rozhodují účetní a bilance.
Мы позволяем страховке и балансу счета устанавливать нашу ценность.
Totiž, formulář je vyplněný správně, ale vaše účetní bilance je nebezpečně nízká.
То есть заполнили вы все верно, но. У вас сальдо очень низкое.

Из журналистики

Za současné situace, kdy zadlužení domácností po horečnaté vládní intervenci zůstává nejisté, fiskální pozice dramaticky upadá a bilance běžného účtu se opět zhoršuje.
Теперь, при остановке семейных долгов на краю пропасти после лихорадочного государственного вмешательства, налогово-бюджетное положение резко ухудшилось; снова ухудшилось и сальдо по текущим операциям.
Vytrvalé reinvestice čínského přebytku obchodní bilance do amerických vládních cenných papírů jsou tedy pro růst a finanční stabilitu USA nesmírně důležité.
Поэтому непрерывные инвестиции Китая своих профицитов по текущим операциям в государственные ценные бумаги США чрезвычайно важны для экономического роста и финансовой стабильности США.
Vysílení američtí spotřebitelé si potřebují vyspravit narušené bilance a američtí pracující musí spojit nové dovednosti s novými pracovními místy.
Американским зомби-потребителям нужно починить свой поврежденный баланс, а рабочим США надо совместить свои новые навыки со своими новыми местами работы.
Ještě důležitější než Melesovy domácí úspěchy však možná byla jeho bilance na diplomatickém poli.
Возможно, важнее его достижений внутри страны была дипломатическая история Мелеса.
Jistě, jeho bilance v oblasti lidských práv byla vždy lepší než bilance komunistické junty.
Однако он больше соблюдал права человека, чем это было во времена ДЕРЖ.
Jistě, jeho bilance v oblasti lidských práv byla vždy lepší než bilance komunistické junty.
Однако он больше соблюдал права человека, чем это было во времена ДЕРЖ.
Devalvace by dále na Čínu uvalila nesmírně těžké břemeno. Nepochybně by například porostly výdaje na splácení státního dluhu; mohlo by také dojít k celkovému zhoršení platební bilance.
Более того, девальвация наложит на Китай тяжелое бремя, например, она несомненно увеличит затраты на обслуживание китайского долга и также может ухудшить совокупный платежный баланс.
Vždyť slabší měna a lepší obchodní bilance v některých zemích nutně znamenají silnější měnu a slabší obchodní bilanci v jiných zemích.
В конце концов, более слабая валюта и лучший торговый баланс в каких-то странах обязательно предполагают более сильную валюту и слабый торговый баланс в других странах.
Výroba ve zpracovatelském průmyslu se zřítila, obchodní bilance se strmě zhoršila a firemní bankroty jsou čím dál častější.
Промышленное производство резко упало, сальдо торгового баланса резко ухудшилось, а корпоративные банкротства стали более частыми.
Také zde není americká bilance ani zdaleka působivá.
Здесь достижения Америки также не впечатляют.
Prakticky na všech hlavních ukazatelích - včetně vystřelování cen akcií a nemovitostí, schodků obchodní bilance, vzedmutí zadluženosti státu i domácností a trajektorií růstu obvyklých před krizí - blikají Spojeným státům červená světla.
Практически все основные индикаторы, в том числе ситуация с ценами на акции и жильё, дефицит торгового баланса, волны государственной и жилищной задолженностей и предкризисные траектории экономического роста, горят в США красным светом.
Příznaky povážlivé kondice americké ekonomiky nacházíme všude - od olbřímího fiskálního deficitu a deficitu běžného účtu platební bilance přes padající ceny domů až po churavějící dolar.
Признаки рискованного состояния американской экономики повсюду - от огромного финансового дефицита и дефицита текущих статей платёжного баланса, до резко упавших внутренних цен на недвижимость и слабого доллара.
Americký deficit na běžném účtu platební bilance i asijský přebytek se scvrknou a americké domácnosti budou muset znovu začít spořit.
Недостаток по текущим счетам США и азиатский избыток сократятся. Семьям в США снова придётся экономить.
Hodnotí-li se bilance běžného účtu společně s fiskální pozicí země, lze vyvodit závěry o riskantních dluhových trendech uvnitř soukromého sektoru.
Если оценивать баланс текущих счетов совместно с состоянием бюджета, появляется возможность делать выводы о рискованных долговых тенденциях внутри частного сектора.

Возможно, вы искали...