arbitráž чешский

арбитраж

Перевод arbitráž перевод

Как перевести с чешского arbitráž?

arbitráž чешский » русский

арбитраж

Синонимы arbitráž синонимы

Как по-другому сказать arbitráž по-чешски?

arbitráž чешский » чешский

směnečná arbitráž rozhodování sporu arbitry rozhodnutí instituce rozhodující spory

Склонение arbitráž склонение

Как склоняется arbitráž в чешском языке?

arbitráž · существительное

Единственное число arbitráž женский род

Именительный kdo? co? arbitráž женский род

Родительный koho? čeho? bez arbitráže

Дательный komu? čemu? k arbitráži

Винительный koho? co? pro arbitráž

Звательный arbitráži!

Предложный o kom? o čem? o arbitráži

Творительный kým? čím? s arbitráží

Множественное число arbitráže женский род

Именительный kdo? co? arbitráže женский род

Родительный koho? čeho? bez arbitráží

Дательный komu? čemu? k arbitrážím

Винительный koho? co? pro arbitráže

Звательный arbitráže!

Предложный o kom? o čem? o arbitrážích

Творительный kým? čím? s arbitrážemi

Примеры arbitráž примеры

Как в чешском употребляется arbitráž?

Субтитры из фильмов

Někdo tomu říká arbitráž. Jak tomu říkáš ty?

Многие называют это скупкой и продажей ценных бумаг.

Zkontroluj arbitráž.

Проверь это.

Takže Arbitráž. Toho adrenalinu, co?

Так значит, арбитражные сделки - это адреналин?

Rozhodčí, čároví, fotbalová asociace, fotbalová federace a fotbalová arbitráž všichni stojí na mé straně.

Да и все судьи, футбольная ассоциация, футбольная федерация и комитет все у меня в кармане.

Zažádám o arbitráž a ještě dnes získám soudní zákaz styku.

Я подам заявление в одностороннем порядке И сегодня же добьюсь от суда судебный запрет.

Vím, tohle není soudní přelíčení, ale arbitráž.

Я знаю, но это не суд, это арбитражное разбирательство.

V tomto bodě se musí arbitráž uzavřít.

С определенной точки данное разбирательство должно быть закончено.

O arbitráž ohledně prosazení smlouvy mé klientky Anny.

Это арбитражное разбирательство о соблюдении контракта моей клиентки, Анны.

Můžeš se do hodiny dostat na arbitráž?

Мог бы ты взяться за арбитраж по контракту через час?

Není to čistá arbitráž bez zádrhelů.

Это не открытые арбитражные трения.

Dnešní arbitráž rozhodne, zda může testovací služba zadržet skóre testů Nicka Jensona, které jsou předmětem vyšetřování podvádění.

Сегодня арбитражный суд решает, может ли служба тестирования отменить результаты теста Ника Дженсона, с учётом начавшегося расследования.

Sarah v Arbitráž.

С Сарой из арбитражного.

A co arbitráž. tady, ve Vídni?

Но в Вене должен быть арбитражный суд.

Arbitráž může být levná, ale také riskantní.

Арбитраж обойдется не так дорого но это тоже риск.

Из журналистики

Navíc čím vyšší je mezera mezi oficiálními úrokovými sazbami a čím vyšší jsou sazby u hypotečního půjčování v důsledku makroprudenčních restrikcí, tím větší je prostor pro regulační arbitráž.

Причем, чем выше разрыв между официальными процентными ставками и более высокими ставками по ипотечному кредитованию в результате макропруденциальных ограничений, тем больше места для регулирующего арбитража.

To vše se teď odsouvá stranou, neboť nové dohody požadují privátní, netransparentní a velice nákladnou arbitráž.

Все это откладывается в сторону, так как новые соглашения требуют частный, непрозрачный и очень дорогой арбитраж.

Возможно, вы искали...