asociační чешский
ассоциативный
Перевод asociační перевод
Как перевести с чешского asociační?
asociační чешский » русский
Синонимы asociační синонимы
Как по-другому сказать asociační по-чешски?
Склонение asociační склонение
Как склоняется asociační в чешском языке?
asociační · прилагательное
Единственное число asociační
Мужской род, одушевлённый asociační
Именительный kdo? co? asociační
Родительный koho? čeho? bez asociačního
Дательный komu? čemu? k asociačnímu
Винительный koho? co? pro asociačního
Звательный asociační!
Предложный o kom? o čem? o asociačním
Творительный kým? čím? s asociačním
Мужской род, неодушевлённый asociační
Именительный kdo? co? asociační
Родительный koho? čeho? bez asociačního
Дательный komu? čemu? k asociačnímu
Винительный koho? co? pro asociační
Звательный asociační!
Предложный o kom? o čem? o asociačním
Творительный kým? čím? s asociačním
Женский род asociační
Именительный kdo? co? asociační
Родительный koho? čeho? bez asociační
Дательный komu? čemu? k asociační
Винительный koho? co? pro asociační
Звательный asociační!
Предложный o kom? o čem? o asociační
Творительный kým? čím? s asociační
Средний род asociační
Именительный kdo? co? asociační
Родительный koho? čeho? bez asociačního
Дательный komu? čemu? k asociačnímu
Винительный koho? co? pro asociační
Звательный asociační!
Предложный o kom? o čem? o asociačním
Творительный kým? čím? s asociačním
Множественное число asociační
Мужской род, одушевлённый asociační
Именительный kdo? co? asociační
Родительный koho? čeho? bez asociačních
Дательный komu? čemu? k asociačním
Винительный koho? co? pro asociační
Звательный asociační!
Предложный o kom? o čem? o asociačních
Творительный kým? čím? s asociačními
Мужской род, неодушевлённый asociační
Именительный kdo? co? asociační
Родительный koho? čeho? bez asociačních
Дательный komu? čemu? k asociačním
Винительный koho? co? pro asociační
Звательный asociační!
Предложный o kom? o čem? o asociačních
Творительный kým? čím? s asociačními
Женский род asociační
Именительный kdo? co? asociační
Родительный koho? čeho? bez asociačních
Дательный komu? čemu? k asociačním
Винительный koho? co? pro asociační
Звательный asociační!
Предложный o kom? o čem? o asociačních
Творительный kým? čím? s asociačníma s asociačními
Средний род asociační
Именительный kdo? co? asociační
Родительный koho? čeho? bez asociačních
Дательный komu? čemu? k asociačním
Винительный koho? co? pro asociační
Звательный asociační!
Предложный o kom? o čem? o asociačních
Творительный kým? čím? s asociačníma s asociačními
Примеры asociační примеры
Как в чешском употребляется asociační?
Из журналистики
Nová vláda může do týdne splnit podmínky EU pro podpis dávno uzavřené asociační dohody a tato otázka by měla být na pořadu jednání březnového summitu EU-Ukrajina.
В течение недели новое правительство может выполнить требования ЕС для подписания давно заключенного Соглашения об ассоциации, и подписать его следует на саммите ЕС-Украина, запланированном на март.
Asociační dohoda EU-Ukrajina přinese Ukrajině obrovský užitek.
Соглашение об ассоциации между Украиной и ЕС принесет Украине много пользы.
Asociační dohoda obsahuje také projekt Hluboká a všeobecná oblast volného obchodu, jenž otevře obrovský evropský trh ukrajinským exportérům - a tím přiláká na Ukrajinu více přímých zahraničních investic.
В соглашении также оговорена углубленная и всесторонняя зона свободной торговли, что открывает для украинских экспортеров обширный европейский рынок - и таким образом привлекает больше прямых иностранных инвестиций в Украину.
Naštěstí díky přitažlivosti unie pro většinu obyčejných Ukrajinců stále existuje naděje, že prostý realismus přesvědčí Janukovyče a vládnoucí ukrajinskou elitu, aby se vrátili na cestu, která podpis asociační dohody umožní.
К счастью, благодаря положительному отношению к Союзу простых украинцев, все еще есть надежда, что простой реализм убедит Януковича и правящую элиту вернуться на путь, который позволил бы подписать соглашение о сотрудничестве.
Okamžikem pravdy pro Rusko se teď stává Ukrajina, kde rozhodnutí prezidenta Viktora Janukovyče nepodepsat asociační dohodu s Evropskou unií vyburcovalo miliony protestujících.
Теперь Украина, где решение Виктора Януковича не подписывать договор об ассоциации с Евросоюзом мобилизовал миллионы протестующих, представляет момент истины для России.
Proto Putin vyvinul na bývalého ukrajinského prezidenta Viktora Janukovyče takový tlak, aby se vzdal asociační dohody s EU.
Вот почему Путин оказывал такое давление на бывшего президента Виктора Януковича, чтобы он отказался от соглашения об ассоциации с ЕС.
Jednání o asociační dohodě mezi Ukrajinou a EU, která zahrnuje i dalekosáhlá ustanovení v oblasti integrace obchodu a regulačních pravidel, pokročila daleko, a dokonce by mohla být letos uzavřena.
Переговоры по договору о сотрудничестве между Украиной и ЕС, который включает в себя далеко идущие положения о торговле и регулятивной интеграции, далеко продвинулись, и такой договор даже можно было бы заключить в этом году.
Ukrajina zatím od roku 2007 vyjednávala s Evropskou unií o dohodě o volném obchodu a asociační dohodě, kteréžto rozhovory byly završeny počátkem roku 2012.
В то же время, Украина вела переговоры с Европейским Союзом насчет зоны свободной торговли и соглашении об ассоциации с 2007 года, и эти переговоры были завершены в начале 2012 года.