bakterie чешский
бактерия
Значение bakterie значение
Что в чешском языке означает bakterie?
bakterie
Перевод bakterie перевод
Как перевести с чешского bakterie?
Синонимы bakterie синонимы
Как по-другому сказать bakterie по-чешски?
Склонение bakterie склонение
Как склоняется bakterie в чешском языке?
bakterie · существительное
Единственное число bakterie женский род
Именительный kdo? co? bakterie женский род
Родительный koho? čeho? bez bakterie
Дательный komu? čemu? k bakterii
Винительный koho? co? pro bakterii
Звательный bakterie!
Предложный o kom? o čem? o bakterii
Творительный kým? čím? s bakterií
Множественное число bakterie женский род
Именительный kdo? co? bakterie женский род
Родительный koho? čeho? bez bakterií
Дательный komu? čemu? k bakteriím
Винительный koho? co? pro bakterie
Звательный bakterie!
Предложный o kom? o čem? o bakteriích
Творительный kým? čím? s bakteriemi
Примеры bakterie примеры
Как в чешском употребляется bakterie?
Субтитры из фильмов
Dává mi sebevědomí přes den, a vědomí že nemám žádné nepotřebné bakterie.
Она придаёт мне уверенность в новом дне, потому что я знаю, что у меня нет лишних бактерий.
Zajímavé. Může to být něco ve vzduchu, bakterie?
Интересно. может это микробы в воздухе?
Protilátky ničí bakterie nebo jiné cizí vetřelce, kteří ohrožují celý systém.
Антитела уничтожают бактерии и любые другие инородные частицы.
Zjistil jsem, že u domorodců nejsou přítomny škodlivé bakterie, žádné odvápňování, degenerace tkání, žádná arterioskleróza.
Я осмотрел местных людей. В их организмах нет вредных бактерий. Нет ни декальцинации, ни дистрофии тканей, ни атеросклероза.
Jsou jako bakterie v lidském těle.
Они похожи на микробы в человеческом теле.
Nějaká monstrózní forma bakterie?
Я имею в виду, некоторая чудовищная форма бактерий?
Je to živná půda pro bakterie.
Это ж рассадник бактерий.
Izolovaná bakterie nejhoršího a nejnebezpečnějšího moru, jaký kdy byl.
Самую зловещую бациллу из всех, самых смертоносных бацилл чумы.
Bakterie se duplikují!
Бактерии размножаются.
Kalkulace ukazují, že po vypuštění bakterie do atmosféry, kontaminuje během jediného Spiridonského dne celou planetu!
Мы подсчитали, что после выпуска культур в атмофсеру, они полностью загрязнят планету в течении одного спиридонского дня.
Nejvíce virulérní bakterie bude připravena za půl Spiridonského dne!
Наиболее опасная форма бактерий будет готова к выпуску через пол спиридонских дня.
Je bakterie připravena k vypuštění?
Бактерия готова к выпуску?
Vše, co je nutné, je sundat kryt kontejneru! Bakterie se hned smísí s atmosférou!
Остается только открыть крышку контейнера и бактерии распространятся в атмосфере.
Nechť se sem okamžitě přesunou k podání hlášení! Aby mohli projít před vypuštěním bakterie léčbou!
Они должны немедленно прибыть сюда для защитной обработки перед выпуском бактерий.
Из журналистики
Multirezistentní kmeny tuberkulózy, bakterie Escherichia coli a salmonely jsou dnes běžným úkazem.
Устойчивые ко многим лекарствам штаммы туберкулеза, кишечной палочки, сальмонеллы стали повсеместным явлением.
V podstatě tak očkujeme bakterie proti lékům, jež proti nim chceme nasazovat.
В итоге, мы делаем микробам прививку против лекарств, которые хотим использовать против них же.
Bakterie, priony, paraziti, ba dokonce environmentální faktory by se mohli náhle proměnit způsobem, který by pro nás byl zhoubný.
Бактерии, прионы, паразиты и даже факторы окружающей среды могут внезапно измениться губительным для нас образом.
To je ještě znepokojivější, uvědomíme-li si, že by vědci měli sledovat rovněž bakterie, priony a parazity.
Это ещё более тревожно, если вспомнить о том, что учёным следует также следить за бактериями, прионами и паразитами.
Díky objevu genetické rekombinace u virů, které napadají rychle se množící bakterie, vznikla možnost měřit u potomků změny mnohem precizněji a rozebrat tak jemnou strukturu genu.
С открытием генетической перекомбинации в вирусах, которые быстро распространяются, воспроизводя бактерии, стало возможным измерить мутацию в потомстве гораздо более скурпулезно и, таким образом, разобрать тонкую структуру гена.
Říkáme jim bakterie a svět ovládly miliardy let před příchodem člověka.
Мы называем их бактериями, и они захватили мир уже миллиарды лет тому назад, задолго до того, как появились люди.
V každém případě platí, že i nejjednodušší bakterie jsou ohromně složité a ve vláknech DNA nesou veškeré pokyny k metabolismu a reprodukci.
В любом случае, даже простейшие бактерии имеют удивительно сложное строение с цепочками ДНК, содержащими полные инструкции, касающиеся обмена веществ и размножения.
Podobně jako u malárie, také bakterie TBC získala odolnost vůči tradičním léčebným preparátům.
Как и бактерии малярии, туберкулезные палочки развили устойчивость к традиционным лекарственным препаратам.
Jiní poukazují na to, že tým sice vytvořil syntetický genom, ale vložil jej do buňky jiné bakterie, čímž DNA této buňky nahradil.
Другие же подчёркивают то, что, хотя данная группа учёных и создала синтетический геном, но они вложили его в клетку другой бактерии, заменив её ДНК.
Jednou bychom mohli být schopni zkonstruovat bakterie, které by uměly rychle, bezpečně a účinně čistit ropné skvrny.
Возможно, однажды мы сможем создать бактерию, которая сможет быстро, безопасно и эффективно убирать нефтяные пятна.
Kdyby vládní představitelé v Londýně požadovali absolutní jistotu, mohla epidemie pokračovat ještě dalších 30 let, než byla identifikována bakterie cholery.
Если бы правительственные чиновники Лондона потребовали абсолютной определенности, эпидемия могла бы продолжаться еще 30 лет до тех пор, пока не была обнаружена бактерия-возбудитель холеры.
SEATTLE - Na příliš mnoha místech po celém světě způsobují největší počet úmrtí dětí nejmenší organismy - viry, bakterie a jednobuněční paraziti vyvolávající průjmová onemocnění a zápal plic.
СИЭТЛ - В слишком многих местах по всему миру, самая большая смертность детей вызвана самыми маленькими организмами - вирусами, бактериями и одноклеточными паразитами, которые вызывают диарею и пневмонию.
Společnou infekcí HIV a bakterie Mycobacterium tuberculosis, která je u většiny případů TBC hlavním původcem, dnes trpí zhruba 15 milionů lidí.
Примерно 15 миллионов людей одновременно заражены ВИЧ и микобактериями туберкулеза, основными возбудителями в большинстве случаев заражения туберкулезом.
Hlavními příčinami nedávné epidemie jsou bakterie a roztoči, ale ti s námi žijí odedávna.
Первопричина этой эпидемии - микробы и клещи, которые всегда были с нами.