baterie чешский

батарея

Значение baterie значение

Что в чешском языке означает baterie?

baterie

přenosný chemický zdroj elektrické energie батарея vojenský dělostřelecký oddíl zařízení s ventily pro směšování teplé a studené vody

Перевод baterie перевод

Как перевести с чешского baterie?

Синонимы baterie синонимы

Как по-другому сказать baterie по-чешски?

Склонение baterie склонение

Как склоняется baterie в чешском языке?

baterie · существительное

+
++

Примеры baterie примеры

Как в чешском употребляется baterie?

Субтитры из фильмов

Jako dvě vodovodní baterie.
Как капельницы.
Baterie 1 a 2 zahajte palbu. na souřadnice 32-58-78.
Координаты тридцать два, пятьдесят восемь, семьдесят восемь.
Baterie 1 a 2 zahajte palbu. na souřadnice 32-58-78, přepínám.
Тридцать два, пятьдесят восемь, семьдесят восемь. Отбой.
Velitel baterie s uctivostí hlásí že nemůže vykonat takový rozkaz. jestliže není písemný a podepsaný generálem, přepínám.
При всем уважении, командир батареи выполнит этот приказ, если он будет подписан генералом лично. Отбой.
Generále, Velitel baterie hlásí že nemůže vykonat takový rozkaz. jestliže není písemný a podepsaný generálem.
Командир батареи выполнит этот приказ, если он будет подписан. - генералом лично.
Tady velitel baterie, pane.
Говорит командир батареи.
Kapitán Rousseau, velitel baterie.
Капитан Руссо. Разумеется.
Velitel baterie Rousseau, kapitán Nichols, dělostřelecký pozorovatel. spojovatel a má vlastní výpověď.
Командир батареи Руссо, корректировщик огня капитан Николс, телефонист и я лично.
Mám přísežná prohlášení od kapitána Nicholse, od vašeho dělostřeleckého pozorovatele. a od kapitána Rousseau, velitele baterie který odmítl rozkaz.
Генерал, у меня свидетельства корректировщика огня капитана Николса, и капитана Руссо, командующего батареей.
Baterie B, Ohio!
Вторая батарея Огайо. Вперед!
Probudit se ráno a zjistit, že je vybitá baterie.
Выйти с утра и обнаружить севший аккумулятор.
Šetři baterie.
Береги батареи.
Baterie?
Батареи?
Jedeme na záložní baterie.
Вся мощь на отражатели. Главные двигатели не работают, сэр. Мы на аварийных.

Из журналистики

Podobně jako baterie, kterou po vybití znovu dobije slunce, mají i tyto zásoby při správné manipulaci neomezenou obnovitelnost.
Подобно аккумулятору, который истощается, а затем перезаряжается от солнца, этот запас бесконечно восполняем, если с ним обращаться правильно.
Izraelci se v egyptském týlu pohotově rozvinuli, obsadili protivzdušné baterie a zablokovali trasy zásobování a posil.
Израильтяне быстро рассредоточились позади египтян, уничтожая батареи зенитных ракет, и блокируя маршруты для снабжения и подкрепления.
Akumulátorem Voltu bude špičková, vysoce výkonná lithium-iontová baterie, která po nabití slibuje dojezd až 40 mil (zhruba 65 km) a šestihodinovou dobíjecí lhůtu při zapojení do zásuvky běžné elektrické sítě.
Батарея Вольта будет высококачественной, высокоэффективной ионно-литиевой батареей, которая обещает пробег в 40 миль за одну зарядку, время зарядки будет 6 часов с обычной стенной розетки в сети 110 вольт (и в два раза меньше в сети 220 вольт).
Prvořadou technologickou prioritou je vyvinout levnější, trvanlivější, rychleji dobíjitelné a lehčí baterie pro dopravu.
Самый высокий технологический приоритет состоит в том, чтобы разработать батареи для транспорта, которые являются более дешевыми, более долговечными, быстрее заряжаются и имеют меньший вес по сравнению с существующими аккумуляторами.
Není však nic složitého ukázat, jak lze životnost baterie prodloužit až na plných deset let.
Но то, как продлить жизнь батареи до десяти лет, несложно продемонстрировать.

Возможно, вы искали...