barevné schéma чешский
Синонимы barevné schéma синонимы
Как по-другому сказать barevné schéma по-чешски?
barevné schéma чешский » чешский
Грамматика barevné schéma грамматика
Какими грамматическими свойствами обладает barevné schéma в чешском языке?
barevný + schéma · прилагательное + существительное
Единственное число barevné schéma средний род
Именительный kdo? co? barevné schéma средний род
Родительный koho? čeho? bez barevného schématu
Дательный komu? čemu? k barevnému schématu
Винительный koho? co? pro barevné schéma
Звательный barevné schéma!
Предложный o kom? o čem? o barevném schématu o barevném schématě
Творительный kým? čím? s barevným schématem
Множественное число barevná schémata средний род
Именительный kdo? co? barevná schémata средний род
Родительный koho? čeho? bez barevných schémat
Дательный komu? čemu? k barevným schématům
Винительный koho? co? pro barevná schémata
Звательный barevná schémata!
Предложный o kom? o čem? o barevných schématech
Творительный kým? čím? s barevnými schématy
Примеры barevné schéma примеры
Как в чешском употребляется barevné schéma?
Простые фразы
To je velmi primitivní schéma.
Это очень примитивная схема.
Из журналистики
Toto schéma odráželo imperativy studené války.
Эта модель отражала императивы холодной войны.
Takové schéma by nevyřešilo všechny problémy Asie.
Эта схема не разрешит все проблемы в Азии.
Stejné schéma se opakuje i jinde.
Подобный пример характерен и для других стран.
Přetrvá-li současné schéma vývoje světového hospodářství, narazíme na ekologickou katastrofu.
Если нынешний образец роста мировой экономики будет сохранен, мы столкнемся с экологической катастрофой.
V Evropě zatím platí schéma, že krize vedou - i když pomalu - k větší integraci a sdílení rizik.
До сих пор кризисы в Европе, как правило, вели - пусть и медленно - к усилению интеграции и расширению солидарной ответственности по рискам.
Toto schéma by navíc nebylo inflační.
Эта схема также не будет инфляционной.
Toto schéma lze zpětně vysledovat až do roku 1967.
Подобный образец можно проследить с 1967 года.
Pokud jde o řecký dluh, objevilo se v posledních pěti letech jasné schéma, které zůstává nedotčené dodnes.
Когда дело доходит до долгов Греции, то за последние пять лет возник один четкий порядок действий. Он существует по сей день.
Pokud Evropa dopustila, aby tyto dluhy přešly ze soukromého sektoru na veřejný - což je v posledním půlstoletí zavedené schéma -, pak by důsledky měla nést Evropa, nikoliv Řecko.
Если Европа позволила этим долгам переместиться от частного сектора к государственному сектору - хорошо отработанная схема за последние полвека - то это Европа, а не Греция, должна нести ответственность за последствия.
Toto schéma by se dokonce mohlo dovést ještě o krok dál: SDR by byla alokována podle nového vzorce, který by zohledňoval nejen kvóty MMF, ale i poptávku po rezervách v zahraniční měně (či jejich potřebu).
Можно даже распределять СПЗ согласно новой формуле, которая учитывает не только квоты МВФ, но и спрос (или необходимость) валютных резерв.
Zrušení cel na farmaceutika by kopírovalo schéma, které vytvořily rozvinuté země, když před dvěma desítkami let založily WTO.
Отмена фармацевтических пошлин стала бы достойным продолжением примера, поданного развитыми странами, когда они два десятилетия назад создали ВТО.
Mnoho saúdských poddaných dnes cítí stejné schéma ustavičné nejistoty a zkostnatělosti.
Многие саудовские подданные находятся в таком же состоянии неопределенности и оцепенения.
Toto schéma charakterizuje také současné zotavení a nejnovější data naznačují, že nesourodost poptávky a nabídky pracovní síly podle sektorů se vrátila na úroveň před recesí.
Эта модель также характеризует текущее восстановление, а также последние данные свидетельствуют о том, что несоответствие между спросом и предложением рабочей силы по отраслям вернулось к докризисному уровню.
Nebezpečí spočívá v tom, jak snadno by mohlo toto nové schéma vést k financializaci přírody.
Опасность состоит в том, насколько легко новая парадигма может привести к финансиализации природы.