církevní latina чешский
церко́вная латы́нь
Перевод církevní latina перевод
Как перевести с чешского církevní latina?
církevní latina чешский » русский
Грамматика církevní latina грамматика
Какими грамматическими свойствами обладает církevní latina в чешском языке?
církevní + latina · прилагательное + существительное
Единственное число církevní latina женский род
Именительный kdo? co? církevní latina женский род
Родительный koho? čeho? bez církevní latiny
Дательный komu? čemu? k církevní latině
Винительный koho? co? pro církevní latinu
Звательный církevní latino!
Предложный o kom? o čem? o církevní latině
Творительный kým? čím? s církevní latinou
Множественное число církevní latiny женский род
Именительный kdo? co? církevní latiny женский род
Родительный koho? čeho? bez církevních latin
Дательный komu? čemu? k církevním latinám
Винительный koho? co? pro církevní latiny
Звательный církevní latiny!
Предложный o kom? o čem? o církevních latinách
Творительный kým? čím? s církevními latinami
Примеры církevní latina примеры
Как в чешском употребляется církevní latina?
Простые фразы
Řečtina a latina jsou užitečné jazyky, proto si je učím.
Греческий и латинский - полезные языки, вот почему я их изучаю.
Из журналистики
Mnozí lidé však netuší o církevní podpoře moderní vědy, včetně mnoha důležitých příspěvků biologii, chemii a fyzice ze strany čelních světových katolických duchovních.
Но многие не знают о том, что Церковь поддерживает современную науку, в том числе многие важные вклады в биологию, химию и физику ведущими мировыми Католическими священнослужителями.
A konečně platí, že má-li EU absorbovat a integrovat více než milion uchazečů o azyl a migrantů ročně, musí mobilizovat soukromý sektor - nevládní organizace, církevní skupiny a firmy -, aby vystupoval v roli sponzorů.
Наконец, чтобы поглотить и интегрировать более миллиона лиц, ищущих убежища и мигрантов в год, ЕС должен мобилизовать частный сектор - неправительственные общественные организации, церковные группы и бизнес - действовать в качестве спонсоров.
Církevní představitelé po tak krutém trestu nevolají.
Но церковь не требует такого сурового наказания.
Americké církevní školy, privátní školy a jiné autorizované školy pracují velice dobře.
Американские церковные школы и частные, привилегированные школы работают исключительно хорошо.
Přehoupne-li se nakonec Welbyho případ na správnou stranu linie narýsované římskokatolickou doktrínou, pak hlubší otázka zní, zda církevní doktrína rýsuje tuto linii v místě, kde to má logiku.
Если случай Уэлби находится по правую сторону черты, проведенной римско-католической доктриной, возникает еще более серьезный вопрос, а именно логично ли проведение церковной доктриной черты в этом месте?
Přesto tak učinil tím, že vedle sebe kladl vzájemně si odporující citace vytržené z kontextu, na nichž dokazoval, že ani Bible, ani církevní otcové nemluví jednotným hlasem a že čtenář se musí rozhodovat sám.
И все же он сделал это, соединив противоречащие цитаты, взятые из контекста, показав, что ни Библия, ни Церковные отцы не говорят в один голос, и что читатели должны делать свои выводы.