charismatický чешский
харизматический, харизмати́ческий
Перевод charismatický перевод
Как перевести с чешского charismatický?
Склонение charismatický склонение
Как склоняется charismatický в чешском языке?
charismatický · прилагательное
Единственное число charismatický
Мужской род, одушевлённый charismatický
Именительный kdo? co? charismatický
Родительный koho? čeho? bez charismatického
Дательный komu? čemu? k charismatickému
Винительный koho? co? pro charismatického
Звательный charismatický!
Предложный o kom? o čem? o charismatickém
Творительный kým? čím? s charismatickým
Мужской род, неодушевлённый charismatický
Именительный kdo? co? charismatický
Родительный koho? čeho? bez charismatického
Дательный komu? čemu? k charismatickému
Винительный koho? co? pro charismatický
Звательный charismatický!
Предложный o kom? o čem? o charismatickém
Творительный kým? čím? s charismatickým
Женский род charismatická
Именительный kdo? co? charismatická
Родительный koho? čeho? bez charismatické
Дательный komu? čemu? k charismatické
Винительный koho? co? pro charismatickou
Звательный charismatická!
Предложный o kom? o čem? o charismatické
Творительный kým? čím? s charismatickou
Средний род charismatické
Именительный kdo? co? charismatické
Родительный koho? čeho? bez charismatického
Дательный komu? čemu? k charismatickému
Винительный koho? co? pro charismatické
Звательный charismatické!
Предложный o kom? o čem? o charismatickém
Творительный kým? čím? s charismatickým
Множественное число charismatičtí
Мужской род, одушевлённый charismatičtí
Именительный kdo? co? charismatičtí
Родительный koho? čeho? bez charismatických
Дательный komu? čemu? k charismatickým
Винительный koho? co? pro charismatické
Звательный charismatičtí!
Предложный o kom? o čem? o charismatických
Творительный kým? čím? s charismatickými
Мужской род, неодушевлённый charismatické
Именительный kdo? co? charismatické
Родительный koho? čeho? bez charismatických
Дательный komu? čemu? k charismatickým
Винительный koho? co? pro charismatické
Звательный charismatické!
Предложный o kom? o čem? o charismatických
Творительный kým? čím? s charismatickými
Женский род charismatické
Именительный kdo? co? charismatické
Родительный koho? čeho? bez charismatických
Дательный komu? čemu? k charismatickým
Винительный koho? co? pro charismatické
Звательный charismatické!
Предложный o kom? o čem? o charismatických
Творительный kým? čím? s charismatickými s charismatickýma
Средний род charismatická
Именительный kdo? co? charismatická
Родительный koho? čeho? bez charismatických
Дательный komu? čemu? k charismatickým
Винительный koho? co? pro charismatická
Звательный charismatická!
Предложный o kom? o čem? o charismatických
Творительный kým? čím? s charismatickými s charismatickýma
Примеры charismatický примеры
Как в чешском употребляется charismatický?
Субтитры из фильмов
Ačkoliv je výřečný a charismatický.
Ваша речь была ясной и довольно душевной.
Kapitán Charismatický je můj strýc.
Капитан обаяние мой крестный отец.
Charismatický poslanec Ali G.
Харизматический член парламента Али Джи.
Velmi charismatický.
Очень харизматичный.
Byl velmi charismatický člověk, který skutečně chtěl pomoci své zemi.
У него была харизма, он был тем, кто действительно хотел помочь своей стране.
Jun Mo je opravdu charismatický.
Чжун Мо стал очень привлекательным.
Byla tam ta holka. A taky ten jejich charismatický vůdce, co s ní spal.
Там была такая девочка и такой харизматический лидер, который спал с этой девочкой.
Charismatický závodník, který bere každou cestu jako závodní dráhu, přísahal pomstu v REDLINE.
Обаятельные пилоты, превращающие любую гонку в площадку для мести, теперь здесь, на Красной полосе!
Německo bylo ve velmi svízelné ekonomické situaci a tento velmi charismatický vůdce jménem Adolf Hitler přichází.
Германия была в очень, очень тяжелом экономическом положении, и появляется этот очень харизматичный лидер по имени Адольф Гитлер.
Ten muž byl velmi charismatický.
Этот парень был очень харизматичным.
Jmenuje se Thomas. Je inteligentní, charismatický.
Он умен, харизматичен.
Shepherd je něco jako charismatický vůdce kultu, je líbivý a spousta lidí se mu krčí ve stínu, ale.
Безусловно, Шепард - харизматичный лидер. Он просто звезда. Все остальные врачи отделения прячутся в его тени.
Ah, osobně nebyl tak charismatický.
Эх, гораздо менее очаровательный в жизни.
Jsi krásný, chytrý, charismatický superhrdina.
Ты умный, харизматичный, прекрасный супергерой.
Из журналистики
Mým vůdcem byl Yoweri Museveni - charismatický, odvážný a schopnostmi obdařený muž, dnes ugandský prezident.
Моим командиром был воодушевляющий, смелый и талантливый человек, Йовери Мусевени, который в настоящее время является президентом Уганды.
Naproti tomu Pan není charismatický ani inspirativní řečník - ani jeho angličtina není tak dobrá jako Annanova.
В отличие от этого, Пан не является ни харизматичной личностью, ни замечательным оратором. В самом деле, даже его знания английского языка не столь хороши, как у Аннана.
Ve Francii pak Socialistickou stranu téměř předstihla Europe Ecologie, zelená koalice, kterou spojil charismatický Daniel Cohn-Bendit.
Во Франции социалистическую партию по численности почти обогнали европейские экологи, зеленая коалиция, созданная харизматичным Даниэлем Кон-Бендитом.
Ať už politik charismatický je nebo ne, voliči požadují ikonu, a to nejlépe s nálepkou celebrity.
Избиратели голосуют за лицо, с харизмой или без, и желательно с характеристиками звезды.
Je-li vůdce charismatický a silný, je mu strana servilním nástrojem.
Когда лидерство является харизматическим и сильным, партия становится рабским инструментом.
V prvním kole loňských prezidentských voleb zvítězil s převahou Tabaré Vázquez, charismatický předák levice, a to i přesto, že nezískal dostatek hlasů k tomu, aby se nemuselo konat druhé, rozhodující, kolo voleb.
На президентских выборах прошлого года Табаре Вазкез, харизматичный лидер левых, с легкостью выиграл в первом раунде, но не набрал достаточно голосов, чтобы пропустить второй раунд.
Je mladý, energický, charismatický a vzdělaný, vlastenec zasazující se o silnou roli státu.
Он молод, энергичен, харизматичен и образован; патриот, поддерживающий сильное государство.
Samotný Berlusconi působí dojmem zajatce svého jediného zbývajícího partnera: Ligy severu, která je na vrcholu své popularity (třebaže její charismatický vůdce Umberto Bossi je vážně nemocen).
Сам Берлускони, кажется, привязан к своему единственному оставшемуся партнёру: Северной Лиге, которая находится на пике своей популярности (хотя её харизматичный лидер Умберто Босси серьёзно болен).