decentně чешский
Примеры decentně примеры
Как в чешском употребляется decentně?
Субтитры из фильмов
Když se to natočí decentně.
Конечно, если обтяпать кусок со вкусом.
Byla tak decentně natočená.
А она была такой изящной!
Tohle mám na mysli, Butchi. Decentně.
Вот об этом я и говорю, Бутч изящно.
Podívejte, jak ji tu nechal, jen tak decentně zakrytou.
Взгляни как он её оставил, заботливо укрыл розами.
Decentně.
Деликатно.
Jak bych to řekl decentně?
Как бы это сказать деликатно?
Musíte jen být, rozumíte- Musíte na to jít decentně.
А я ни с кем не спал с самого никогда.
Nepochybuji o tom, že pan Luce to podá nějak decentně.
По-моему, это даже лучше всяких денег. Мистер Люс определенно найдет наилучший способ все это проделать.
Je to jako když se nadechnete a vaše tělo se nafoukne a když vydechnete, tak se zmenší, a hudba tohle velmi decentně dělá.
Это похоже на то, как ты делаешь вдох и твоя грудь расширяется, Затем ты делаешь выдох, и она уменьшается немного, с музыкой неуловимо происходит что-то подобное.
Jak bych to řekla decentně?
Как бы сказать поделикатней?
Ne přímo. Tak decentně.
Но не спрашивал напрямую, конечно.
Možná jsem decentně omrkla terén, abych zjistila, jak jsou Evropani vybavení.
Да, возможно и было лёгкое прикосновение, но лишь настолько, чтобы оценить, насколько у него там всё по-европейски.
Velmi decentně řečeno.
Отличный способ сесть в лужу.
Až ji půjdu představit tanečníkovi Rossovi, vy se decentně přitočíte a zahájíte konverzaci.
Когда я поведу ее пообщаться с нашим симпатичным премьером Россом, у тебя будет прекрасная возможность подхватить разговор.