disciplinární trest чешский
Синонимы disciplinární trest синонимы
Как по-другому сказать disciplinární trest по-чешски?
disciplinární trest чешский » чешский
Грамматика disciplinární trest грамматика
Какими грамматическими свойствами обладает disciplinární trest в чешском языке?
disciplinární + trest · прилагательное + существительное
Единственное число disciplinární trest мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? disciplinární trest мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez disciplinárního trestu
Дательный komu? čemu? k disciplinárnímu trestu
Винительный koho? co? pro disciplinární trest
Звательный disciplinární treste!
Предложный o kom? o čem? o disciplinárním trestu
Творительный kým? čím? s disciplinárním trestem
Множественное число disciplinární tresty мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? disciplinární tresty мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez disciplinárních trestů
Дательный komu? čemu? k disciplinárním trestům
Винительный koho? co? pro disciplinární tresty
Звательный disciplinární tresty!
Предложный o kom? o čem? o disciplinárních trestech
Творительный kým? čím? s disciplinárními tresty
Примеры disciplinární trest примеры
Как в чешском употребляется disciplinární trest?
Простые фразы
Jaký je můj trest?
Какое моё наказание?
Tomovi hrozil trest smrti.
Тому грозила смертная казнь.
Из журналистики
Pohybujeme se zde v začarovaném kruhu: zločin, trest vězení, snižování výdajů na chudé komunity. Výsledkem je onen kolosální nárůst počtu vězňů.
При таком порочном круге преступлений, наказаний и отсутствия необходимых инвестиций на улучшение благосостояния бедных групп населения, нет ничего удивительного в том, что заселенность тюрем возросла до такой степени.
Koncem minulého roku si podle tohoto zákona v Kalifornii doživotní trest odpykávalo na 7000 osob.
К концу прошлого года в Калифорнии по этому закону отбывали пожизненное заключение около 7000 человек.
Trest si odpykává v jedné z nejpřísnějsích a nejzabezpečenějsích věznic v USA. Jeho trest, který je mimochodem neúměrně krutý, může v konečném důsledku daňové poplatníky přijít až na milión dolarů.
Приговор, вынесенный Очоа, помимо того, что он нелепо жесток, может, в конечном счете, обойтись налогоплательщикам в миллион долларов.
Trest si odpykává v jedné z nejpřísnějsích a nejzabezpečenějsích věznic v USA. Jeho trest, který je mimochodem neúměrně krutý, může v konečném důsledku daňové poplatníky přijít až na milión dolarů.
Приговор, вынесенный Очоа, помимо того, что он нелепо жесток, может, в конечном счете, обойтись налогоплательщикам в миллион долларов.
Takový vývoj by nepotěšil ty, jejichž skrytou touhou je změna režimu, nikoli odzbrojení nebo trest.
Такая линия поведения не понравится тем, чье основное желание сводится к свержению правящего режима, а не его разоружению или наказанию.
Vzhledem k tak pochybenému řízení nebylo moje odsouzení a nepodmíněný trest žádným překvapením.
Принимая во внимание такой несправедливый судебный процесс, мое осуждение и тюремный приговор не вызывает удивления.
Poté je zde utilitární argument: trest smrti odrazuje řadu zločinců od vraždy.
Затем существует практический довод: высшая мера наказания удерживает многих преступников от убийства.
Za prvé nesmí být trest v moderní demokracii pouze aktem odplaty, ale měl by se také snažit zločince napravit, aby mu umožnil žít ve společnosti po boku jiných lidí.
В первую очередь, в современной демократии наказание должно быть не только карательным, но и должно стараться перевоспитать преступника, чтобы дать ему возможность жить в обществе с другими людьми.
Trest smrti je nezvratný.
Смертная казнь необратима.
Podle jejich názoru slouží trest smrti přinejmenším k omezení vražedných sklonů lidí.
С их точки зрения высшая мера наказания служит, по крайней мере, для того, чтобы ограничить склонность людей к мыслям об убийстве.
Já se například domnívám, že trest smrti radikálně popírá doktrínu lidských práv, která je založena na úctě k životu a důstojnosti lidí.
Я, со своей стороны, полагаю, что смертная казнь радикально противоречит доктрине прав человека, которая основана на уважении к жизни и достоинству людей.
Mladí indičtí tovární dělníci, kteří nedodrží pokyny, jsou někdy ocejchováni rozžhavenými železnými pruty, aby svého pochybení litovali, a některým nedospělým prostitutkám v Thajsku za trest nastříkají do obličeje kyselinu.
В Индии неподчинившихся фабричным инструкциям работников наказывают раскаленными железными прутьями, в Таиланде некоторых несовершеннолетних проституток приучают к дисциплине, обливая кислотой их лица.
LONDÝN - Proces, odsouzení a podmíněný trest smrti pro Ku Kchaj-laj, manželku čistkou postiženého čínského pohlavára Po Si-laje, zpochybnily nejen čínský právní systém, ale i jednotnost vedení Komunistické strany Číny.
ЛОНДОН. Судебное разбирательство, приговор суда и условная казнь Гу Кайлай, жены бывшего влиятельного китайского политика Бо Силая, поставили под сомнение не только правовую систему Китая, но и само единство руководства Коммунистической партии Китая.
Wang proto u svého procesu nemůže čekat žádnou shovívavost: s největší pravděpodobností dostane podmíněný trest smrti a nucené práce.
Так что Ван может не ожидать снисхождения на судебном разбирательстве, в результате которого, скорее всего, смертный приговор будет заменен на принудительные работы.