чешский
diskriminace

diskriminační чешский

Склонение diskriminační склонение

Как склоняется diskriminační в чешском языке?

diskriminační · прилагательное

+
++

Примеры diskriminační примеры

Как в чешском употребляется diskriminační?

Субтитры из фильмов

Další zápletka na otevřeném moři. kdy byly zavřeny tucty místních pirátů. za protestování proti diskriminační politice jachtařského klubu.
И ещё один любопытный сюжет с морей. Десятки местных пиратов были арестованы за акцию протеста против дискриминации в местном яхт-клубе.
Diskriminační soudní proces.
Судебное разбирательство по дискриминации.
Diskriminační funkce rozměrů lebky naznačuje, že byla alespoň z části - původem domorodá Američanka.
Дискриминантные функции черепных измерений позволяют предположить, что она была по крайней мере частично коренной американкой.
Diskriminační obtěžování.
Предвзятое отношение.
Tvrdili, že je jejich odsouhlasený plán přijímání pracovníků diskriminační.
Они утверждали, что его политика равных возможностей при найме была дискриминирующей. Крег Хилл был афроамериканцем.
Víte, příště než necháte někoho jet 8 km z Brooklynu v toxických, ruských, voňavkou-nasáklých kožiších, měl byste předem říct, že filmový průmysl je ke koním diskriminační.
Знаете, в следующий раз, прежде, чем заставлять кого-то верхом добираться пять миль в ядрёной русской, облитой парфюмом меховой куртке напрокат, проясните людям, что киноиндустрия даже к лошадям пристрастна по возрасту и происхождению.
Tato myšlenka je pro vás diskriminační?
Это по-вашему сурово?
Chce z toho udělat diskriminační případ.
Он пытается превратить это в дело о дискриминации.
Pokud by si nebyl diskriminační, nevadilo by ti, že jsem ti udělala snídani.
Если ты не сексист, тебя не должно волновать, сделала я тебе завтрак или нет.
Podáme diskriminační žalobu proti NBA.
Мы подадим иск о дискриминации против АНБ.
Byl to diskriminační čin proti osobě z chráněné skupiny.
На каком основании? - Это был акт дискриминации человека из защищаемого класса.
Nebyl diskriminační? Nevěřím, že ano, ne.
Я думаю, что нет.
A tohle mi přišlo hodně diskriminační.
И эти ваши намёки я считаю оскорбительными.
Je to diskriminační a nelogické.
Это дискриминация и это не логично.

Из журналистики

Rozdíl v zařazování není sám o sobě diskriminační.
Различие в обращении само по себе дискриминацией не является.
Národní i mezinárodní precedenční právo si nicméně uvědomuje, že opatření, které je na papíře nediskriminační, může být v praxi diskriminační.
В то же время национальное международное прецедентное право признает, что теоретически недискриминационная мера на практике может быть дискриминационной.
Ve velké části muslimského světa se autoritářské režimy zároveň snaží ovládat a šířit diskriminační formy islámského dogmatu.
В то же время, авторитарные режимы многих мусульманских стран всё ещё пытаются навязать и укоренить одиозные формы учения Ислама.
Wahhábité se však pokusili přivlastnit si Mekku pro svou vlastní verzi islámu a šířit svou diskriminační doktrínu.
Однако ваххабиты попытались навязать Мекке свою версию ислама и распространить её на другие страны.
Indický stát byl od oné události vnímán jako stát otevřeně diskriminační.
Индийское государство стало восприниматься как откровенно дискриминационное.
Tyto obavy jsou nepodložené a diskriminační politika omezování těchto investic neuvážená.
Эта озабоченность необоснованна, и дискриминационная политика по ограничению таких инвестиций является опрометчивой.
Když se k tomu přidá stigma a neskrývaně diskriminační praktiky vůči duševně nemocným, je s podivem, že nedodržování sjednaných schůzek a odmítání užívat léky není ještě běžnějším jevem, než je tomu ve skutečnosti.
А если к этому добавить то, что такое лечение считается позором, и откровенно дискриминационный характер методов лечения психических заболеваний, то не удивительно, почему пациенты не приходят на прием к врачам и отказываются принимать лекарства.
Jak naznačuje dohoda mezi USA a Singapurem, oblibu si získávají diskriminační bilaterální a regionální iniciativy.
Но, как показывает сделка, заключенная между США и Сингапуром, сейчас все более популярными становятся двусторонние и региональные инициативы дискриминационного характера.
Potlačeny byly rovněž některé kořistnické a diskriminační úvěrové postupy a nekorektní praktiky s úvěrovými kartami, jenže přetrvávají neméně dravé metody.
Аналогично, некоторым хищническим и дискриминационным подходам в выдаче займов и злоупотреблениям в сфере кредитных карточек был положен конец, но другие, столь же эксплуататорские, продолжают существовать.
Povinnost registrace náboženských obcí předem je diskriminační.
Необходимость предварительной регистрации религиозных сообществ является дискриминационной.

Возможно, вы искали...

diskriminační metoda | diskriminační analýza | diskriminace | diskriminant | diskriminace podle pohlaví | diskriminovat | diskriminátor | diskriminovaný | diskriminování | diskrepance | diskrétnější | diskreditovaný
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники Wiktionary, Panlex, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Majka
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA