dojíždění чешский

коммутирование, коммутация

Перевод dojíždění перевод

Как перевести с чешского dojíždění?

dojíždění чешский » русский

коммутирование коммутация

Синонимы dojíždění синонимы

Как по-другому сказать dojíždění по-чешски?

dojíždění чешский » чешский

kyvadlová migrace

Склонение dojíždění склонение

Как склоняется dojíždění в чешском языке?

dojíždění · существительное

+
++

Примеры dojíždění примеры

Как в чешском употребляется dojíždění?

Субтитры из фильмов

Zapomeňte na špinavý vzduch, dojíždění, vysoké ceny, stoupající daně a studené, skličující zimy.
Вы можете распрощаться с загрязнением воздуха, счетами за электричество, высокими ценами, повышением налогов и с холодными и мрачными зимами.
Geralde, nemůžeme se scházet u Seana protože takhle se musím ulejt z práce a nebaví mě dojíždění.
Всё правильно. Мы можем заниматься у Шона? Чтобы успеть сюда, я ухожу с работы и получаю выговор.
Už žádné dojíždění k někomu domů.
Никаких вызовов на дом.
Nebo platit hodně peněz za dojíždění.
Или будет летать туда-обратно каждый день.
A nesnáším dojíždění.
И я не хочу чтобы так было.
To je dlouhý dojíždění. Ona tam žije.
Она живет там.
Jako ranní dojíždění, potřeboval jsem něco těžšího.
Как будто нам итак легко добираться из пригорода на работу по утрам.
Bude to hlavně pěkná štreka na dojíždění.
Долго же ей придется добираться до работы.
Řekl jsem mu, že dojíždění tak daleko by pro nás bylo velmi obtížné. Že Luke má už teď problémy ve škole. Což je pravda.
Я сказал, что так далеко ездить для нас будет очень сложно, что у Люка проблемы в школе, и это сущая правда.
Jen se trochu bojím o dojíždění.
Только беспокоюсь о том, как ездить на работу.
Skvělý, to je ideální na dojíždění.
В Нью-Джерси? Удобно добираться!
Chceš si zkrátit dojíždění?
Что, хочешь перевести стрелки?
Když mám práci, trávím tam pak dny i noci, protože na každodenní dojíždění je to daleko.
Я же порой пропадаю там днями и ночами. Далеко ездить туда каждый день.
Ne, dojíždění, pro vše.
Нет, добраться из одного места в другое, конечно.

Из журналистики

Newyorčané by měli čistší vzduch, kratší průměrnou dobu dojíždění a lepší veřejnou dopravu.
Жители города будут дышать более чистым воздухом, тратить меньше времени на поездки, а работа общественного транспорта улучшится.

Возможно, вы искали...