dokazované tvrzení чешский
Синонимы dokazované tvrzení синонимы
Как по-другому сказать dokazované tvrzení по-чешски?
dokazované tvrzení чешский » чешский
Грамматика dokazované tvrzení грамматика
Какими грамматическими свойствами обладает dokazované tvrzení в чешском языке?
tvrzený + tvrzení · прилагательное + существительное
Единственное число tvrzené tvrzení средний род
Именительный kdo? co? tvrzené tvrzení средний род
Родительный koho? čeho? bez tvrzeného tvrzení
Дательный komu? čemu? k tvrzenému tvrzení
Винительный koho? co? pro tvrzené tvrzení
Звательный tvrzené tvrzení!
Предложный o kom? o čem? o tvrzeném tvrzení
Творительный kým? čím? s tvrzeným tvrzením
Множественное число tvrzená tvrzení средний род
Именительный kdo? co? tvrzená tvrzení средний род
Родительный koho? čeho? bez tvrzených tvrzení
Дательный komu? čemu? k tvrzeným tvrzením
Винительный koho? co? pro tvrzená tvrzení
Звательный tvrzená tvrzení!
Предложный o kom? o čem? o tvrzených tvrzeních
Творительный kým? čím? s tvrzenými tvrzeními
Примеры dokazované tvrzení примеры
Как в чешском употребляется dokazované tvrzení?
Из журналистики
V dnešním Německu se drtivá většina občanů hlásí k tvrzení, že 8. květen 1945 byl dnem osvobození - nejen pro Evropu, ale i pro samotné Německo.
В сегодняшней Германии подавляющее большинство согласно с мнением, что 8 мая 18945 года - это день освобождения, не только для Европы, но и для самой Германии.
Na levé straně německého politického spektra zůstává tvrzení, že 8. květen 1945 byl dnem osvobození, i nadále nezpochybněno.
С левой стороны политического спектра Германии высказывание о том, что 8 мая 1945 года - день освобождения, под вопрос не ставится.
Ani sovětská zkušenost v Afghánistánu v 80. letech, ani dnešní zkušenost NATO neospravedlňují tvrzení, že počet vojáků je tím, na čem na moderním bojišti záleží nejvíce.
Ни опыт Советского Союза в Афганистане в 80-ых годах ХХ века, ни сегодняшний опыт НАТО не доказывают, что количество солдат является самым значимым фактором на современном поле боя.
Nábožensky založení ideologičtí jestřábové opírají svá tvrzení o Boží sliby a o proroctví. Nejsou takoví ale všichni.
Надо отметить, что не все из них религиозны, хотя те, кто действительно религиозен, основывают свои территориальные претензии на божественных обещаниях и Священном Писании.
MMF právem upozorňuje, že tato tvrzení jsou nesmyslná.
МВФ справедливо указывает, что эти заявления - полная чепуха.
Dokument obsahuje spoustu nesmyslů, například hloupé tvrzení, že vysvětlením vysoké americké nezaměstnanosti jsou vysoké daně a přílišná regulace.
Данный документ наполнен чепухой: чего стоит одно только нелепое утверждение о том, что высокие налоги и усиление государственного регулирования являются причиной высокого уровня безработицы в Америке.
Tvrzení, že vlastnictví zbraní zajišťuje svobodu, je obzvláště absurdní i vzhledem k faktu, že většina nejlépe fungujících demokracií světa dávno soukromé vlastnictví zbraní omezila.
Утверждение, что владение оружием обеспечивает свободу, выглядит особенно абсурдно, учитывая, что большинство демократий в мире уже давно ведут борьбу с частным владением огнестрельным оружием.
Toto tvrzení zvrátilo dřívější zažitý keynesiánský názor, že makroekonomická politika má usilovat o plnou zaměstnanost, přičemž kontrola inflace se má přenechat mzdové politice.
Это утверждение опровергло предыдущее общепринятое кейнсианское мнение, что макроэкономическая политика должны быть направлена на обеспечение полной занятости, а контроль над инфляцией должен осуществляться посредством политики в области зарплаты.
Tvrzení íránských činitelů, že jejich jaderný program se soustředí výlučně na výrobu energie nebo lékařský výzkum, stručně řečeno postrádá veškerou důvěryhodnost.
В общем, заявлениям официальных представителей Ирана о том, что их ядерная программа направлена исключительно на выработку электроэнергии или медицинские исследования, сильно не хватает правдоподобия.
Jeho demokratické pózy byly odhaleny jako cynické politické divadlo, jeho tvrzení, že touží po evropské budoucnosti pro ukrajinský lid, bylo demaskováno jako lež a nenažranost jeho kleptokratů se projevila v plné nahotě.
Его демократическое позерство было разоблачено, как циничный политический театр, его ложные претензии на европейское будущее для народа Украины были раскрыты, как и его хищнические клептократы.
Firma nicméně popřela, že by byla tato tvrzení jakkoliv opodstatněná.
Компания отрицает обоснованность этих заявлений.
Jistě, vyvrátit tvrzení, že různé země mají různé hodnoty, nelze.
Конечно, невозможно опровергнуть мнение, что различные страны имеют различные ценности.
Samozřejmě, tvrzení, že vlády by měly vyrovnat svůj rozpočet tak jako my všichni ostatní, má jistou přitažlivou logiku; tak snadné to ale bohužel není.
Разумеется, присутствует привлекательная логика в том, что странам, как и нам всем, необходимо сбалансировать свои бюджеты; но, к сожалению, это не так просто сделать.
Obamova administrativa taková tvrzení opakovaně odmítá, stejně jako další tvrzení, že kontrolní ustanovení ve smlouvě nedostačují.
Администрация Обамы постоянно отрицает такие заявления, а также то, что возможности для проверки положений договора являются недостаточными.