doktorát чешский
доктора́т, до́кторская сте́пень
Значение doktorát значение
Что в чешском языке означает doktorát?
doktorát
Перевод doktorát перевод
Как перевести с чешского doktorát?
Склонение doktorát склонение
Как склоняется doktorát в чешском языке?
doktorát · существительное
Единственное число doktorát мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? doktorát мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez doktorátu
Дательный komu? čemu? k doktorátu
Винительный koho? co? pro doktorát
Звательный doktoráte!
Предложный o kom? o čem? o doktorátě o doktorátu
Творительный kým? čím? s doktorátem
Множественное число doktoráty мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? doktoráty мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez doktorátů
Дательный komu? čemu? k doktorátům
Винительный koho? co? pro doktoráty
Звательный doktoráty!
Предложный o kom? o čem? o doktorátech
Творительный kým? čím? s doktoráty
Примеры doktorát примеры
Как в чешском употребляется doktorát?
Субтитры из фильмов
Ale máte doktorát, že jo? Z římské historie.
Вьы защититли докторскую?
Asi se vrátím na univerzitu a obhájím doktorát.
Может быть вернусь в колледж, и получу докторскую.
Mám doktorát z orálního sexu.
У меня докторская степень по оральному сексу.
Pak jsem sem přišel pro doktorát a zůstal tu.
Я приехал сюда забрать докторскую шляпу и остался.
Píšu doktorát na téma odborově hnutí v Detroitu.
Я делаю докторскую по профсоюзному движению здесь в Детройте.
Vo čem je ten doktorát?
О чём эта диссертация?
Dělám doktorát z ekonomie.
Я работаю над докторской по экономике.
I ty sis vedl dobře. Udělals doktorát a tak.
А ты-то преуспел, докторантура и все такое.
A má doktorát. ve vývojové a buněčné biologii.
У него. Степень магистра по онтогенетике и клеточной биологии.
Mohl jsem si radši udělat doktorát.
Вместо этого я мог бы докторскую закончить.
Seru na doktorát, ale to, co dělám, nedává smysl.
Нахрен эту докторскую. Все это абсурдно и уже бессмысленно.
Doktorát z chemie a biologie, sečtělý ve filosofii.
Имеет научную степень по химии, биологии. Силён в философии, математике, физике.
Udělala si doktorát v San Diegu. o dopadu práce žen na rodiny v Chicano.
Она писала докторскую в Сан-Диего. о влиянии работающих женщин в семьях Чикано.
Ještě máš udělat svůj doktorát.
Тебе еще надо написать докторскую.
Из журналистики
Není velká zábava číst knihu nebo článek tvrdící, že ekonomické prognózy je nejlépe přenechat počítačovým modelům, k jejichž pochopení byste vy, obyčejný čtenář, potřeboval doktorát.
Неинтересно читать книги или статьи, в которых говорится, что экономическое прогнозирование лучше выполняют компьютерные модели, а не мы сами, для понимания которых широкому кругу читателей потребуется кандидатская степень.
Také Swensen je akademikem - má doktorát z ekonomie.
Но Свенсен - ученый со степенью доктора наук в экономике.
Člověk nepotřebujete doktorát z ekonomie, aby chápal, že v rozvojových zemích zdanit vsechny komodity nelze.
А для того чтобы признать, что налогообложение всех товаров в развивающихся странах невозможно, не надо быть доктором экономических наук.
Má doktorát z ekonomiky, je respektovaným a hojně publikujícím odborníkem, zkušeným manažerem i schopným politikem, který byl před pěti lety zvolen do chilského senátu.
Доктор экономики, он уважаемый и часто публикуемый учёный, опытный управленец и способный политик, избранный пять лет назад в Сенат Чили.